검색어: dilapidé (프랑스어 - 영어)

vous avez dilapidé
you were taking up arms

nous avions dilapidé
we had taken up arms

il/elle aura dilapidé
he/she/it has been taking up arms

il/elle avait dilapidé
he/she/it had taken up arms

qu'il/elle ait dilapidé
he/she/it had been taking up arms

ils/elles avaient dilapidé
they had taken up arms

il/elle n' a pas dilapidé
he/she/it had not taken up arms

que nous n' ayons pas dilapidé
we will not have been taking up arms

il/elle n' aurait pas dilapidé
did he/she/it take up arms ?

qu'il/elle n' ait pas dilapidé
he/she/it will not have been taking up arms

elle a dilapidé un milliard de dollars.
she bungled a billion bucks.

personne ne voudrait que cet héritage soit dilapidé.
no one would want it to be squandered.

qu'ils/elles n' aient pas dilapidé
they will not have been taking up arms

nous verrons ainsi comment notre argent est dilapidé!
it would not take long to wreck our currency then!

il a dilapidé son héritage en boisson et en femmes faciles.
he pissed away his inheritance on booze and loose women.

en 1943, son père mourut en suisse, ayant dilapidé sa fortune.
in 1943, her father died in switzerland, his wealth depleted.

vous aurez alors dilapidé inutilement tout l' argent du contribuable!
then you will have thrown all that taxpayers ' money away!

l'argent donné aux nations unies est dilapidé ou reparti inégalement.
money given to the united nations is squandered or unfairly spent.

même avant les temps modernes, l’homme a toujours dilapidé son habitat.
even before modern times, man has always squandered his habitat.

on dilapide l' argent des contribuables.
it is downright wasteful of taxpayers ' money.