전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
situation in which a student is refused both a certificate of eligibility and any outstanding disbursements authorized on previously issued certificates.
program-held canada student loan; program-held csl prêt consenti par le programme (n.m.); prêt remboursable au programme (n.m.)
annexe 2 bi-monthly invoice facture bi-mensuelle disbursements of investigators débours des enquêteurs to/À:
commissioner of canada elections commissaire aux élections fédérales 257, rue slater street ottawa, ontario k1a 0m6 signature:___________________________________________ date y/a m/m d/j 03-02-03 03-02-03
in early 2006, the minnesota state campaign finance and public disclosure board reprimanded ellison for unreported contributions, discrepancies in cash balances, and misclassified disbursements.
===campaign finance violations===in early 2006, the minnesota state campaign finance and public disclosure board reprimanded ellison for unreported campaign contributions, discrepancies in cash balances, and misclassified disbursements during his campaigns for the minnesota house of representatives.
(1) la définition de « contingent des versements », au paragraphe 149.1(1) de la même loi, est remplacée par ce qui suit : « contingent des versements » "disbursement quota" « contingent des versements » pour l’année d’imposition d’un organisme de bienfaisance enregistré, le montant obtenu par la formule suivante : a + a.1 + b + b.1 où :
(1) the definition "disbursement quota" in subsection 149.1(1) of the act is replaced by the following: "disbursement quota" « contingent des versements » "disbursement quota", for a taxation year of a registered charity, means the amount determined by the formula a + a.1 + b + b.1 where a is 80% of the total of all amounts each of which is the eligible amount of a gift for which the charity issued a receipt described in subsection 110.1(2) or 118.1(2) in its immediately preceding taxation year, other than a gift that is
