인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
et aprà ¨s :
and after :
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ajouter votre feed(s) maintenant!
add feed(s) now!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
wind 5230 a fix? le prix ?? 180 $, sans contrat et disponible d?s maintenant.
wind has priced the 5230 at $180, with no contract and available now.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pourquoi ne pas planifier dès maintenant ce qu'il faudrait faire?
why not plan ahead?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
réservez dès maintenant sur le site officiel! meilleur prix garanti!
book now on the official site! best price guaranteed!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si vous n'avez pas encore de compte, nous vous recommandons de vous inscrire dès maintenant.
please note that you will need to sign in to your account and provide us with your valid payment details. if you do not have an account with wopa yet, we would like to recommend you to create an account now.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dès maintenant, j'espère que vous donnerez seulement la joie et la gloire à dieu le père au
from now, i hope you will only give joy and glory to god the father through the sweet water.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vous pouvez vous inscrire dès maintenant même si vous nâ avez pas tous les renseignements de votre activité.
now, if you find you only have some but not all your activity information ready at this time, that’s just fine.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
agenda r â s s c port pour la mobilité
passport for mobility
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
les deux promotions sont efficaces d?s maintenant, et se terminant le 31 mai 2010.
both promotions are effective now, and are ending on may31st, 2010.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je peux le faire n'importe quand que je veux, donc je n'ai pas vraiment à le faire dès maintenant. »
or, they postpone dieting saying, "it's not that i cannot lose weight. i can do it any time i want, so i don't really have to do it right now."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
nðabcÞ = nðeurÞ Â s ou nðeurÞ = nðabcÞ s nðabcÞm fm
nðabcÞ = nðeurÞ Â s or nðeurÞ = nðabcÞ s nðabcÞm fm
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
"il est impossible pour moi de dire dès maintenant que je vais marquer 30 ou 40 buts dans la lnh. je vais commencer par la formation proprement premier lieu, et ensuite nous verrons.
“it’s impossible for me to say right now that i’m going to score 30 or 40 goals in the nhl. i’m going to start by training properly first instead, and then we’ll see.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
nðabcÞ nðabcÞ ¼ nðeurÞ Â s ou nðeurÞ ¼ s nðabcÞm ¼ nðeurÞm  fm ou nðeurÞm ¼ nðabcÞm fm
nðabcÞ nðabcÞ ¼ nðeurÞ Â s or nðeurÞ ¼ s nðabcÞm ¼ nðeurÞm  fm or nðeurÞm ¼ nðabcÞm fm
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
dès maintenant, je vous expliquerai en détail quant à ce que nous devons faire pour entendre la voix et pour recevoir l'incitation et la direction du saint-esprit.
from now, i will explain to you in detail as to what we have to do to hear the voice and receive the urging and guidance of the holy spirit.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(t) est précisément la fonction que nous avons appelée jusqu'à s maintenant . p(t).
(t), where Ρ (t) is the function which we have up to now called p(t).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
souvenez-vous qu'il n'y a pas de mal à rater une année. planifiez toutefois dès maintenant la réalisation de votre parcours en 2004!
but remember, missing one year is ok – plan now to do your route in 2004!
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
toutefois, pour assurer un développement durable, nous devons prendre conscience des effets environnementaux de nos activités, dresser des plans et agir dès maintenant afin de réduire ces effets.
however, sustainable development requires that we be aware of the environmental effects of our activities and both plan and take action now to reduce those effects.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
or, les mesures d’adaptations ne sont pas que des gestes à poser dans l’avenir; ce sont des actions qu’il faut entreprendre dès maintenant en prévision des conditions futures.
adaptation moderates vulnerability to change. adaptive actions are not just something to be applied in the future - actions are needed now in anticipation of future conditions.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
le nokia c5-04 est disponible d?s maintenant ? partir de wind mobile pour seulement 150$ sans contrat, ce qui en fait une excellente option abordable pour ceux qui vivent dans l'une des zones de wind mobile.
the nokia c5-04 is available now from wind mobile for just $150 contract-free, making it a great affordable option for those who live within one of wind's zones.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: