검색어: divers factures (프랑스어 - 영어)

factures
invoices

◦ factures
◦ sales invoices

il a déclaré au tribunal que les divers composants formant un coffrage sont souvent énumérés sur les factures.
he told the tribunal that an invoice often lists the various components comprising a form.

les créditeurs divers se rapportent aux opérations pour lesquelles les factures ont été reçues et approuvées mais restent à payer.
144. other payables relate to transactions where invoices have been received and approved for payment but not yet paid.

cette énumération est accompagnée de divers documents d'appui, notamment des factures et des listes de colisage.
this schedule has various backing documents including invoices and packing lists.

les montants divers viennent en sus des montants facturés.
the miscellaneous charges are in addition to the billed charges.

une information spécifique sur les divers frais de change qui ont été facturés.
specific information on the various exchange charges which have been applied.

tous travaux de dactylographie : devis, factures, courriers divers, thèses
all typing works :quotations, invoices , letters, faxes, wordproccessing

cependant, tous les services divers dispensés à ces animaux seront facturés au client.
all applicable sundry fee(s) will be charged for these animals.

la répartition des coûts entre les divers projets est faite par l’agent financier de l’unité de gestion lors de la réception des factures de tpsgc.
the financial officer in the field unit does allocation of costs among the various projects when the pwgsc invoices are received.

autres impositions impositions des douanes type pénalités du rsap ou factures divers numéro de référence code du bureau montant
other assessments customs assessments type amps penalties or miscellaneous invoices reference number port code amount

avec sunrise multicard, est-ce que je reçois diverses factures pour les divers appareils?
do i get different bills for the different devices with sunrise multicard?

des récentes modifications au système sap rendent difficile son utilisation pour facturer les divers clients de l’ugoq.
this practice weakens control and monitoring over accounts receivable because the sap system no longer reflects all of the accounts to be collected.

pour vous aider à régler vos factures à temps, voici quelques lignes directrices générales sur le temps de traitement de divers types de paiements.
to help you pay your bills on time, here are some general guidelines on how much time it takes to process various types of payments.

la base de la pondération des divers éléments de l'indice est le montant facturé pour les divers corps d'état.
the basis for the weighting of the index's contractual components was the amounts paid for the different contracts.

les montants divers viennent en sus des montants facturés. après rectification des montants facturés, le procédé consiste à utiliser le montant de refacturation pour générer la facture.
the miscellaneous charges are in addition to the billed charges. after adjustment of the billed charges, an invoice is generated based on the rebill charge.

ainsi, pour modifier divers paramètres définissant le fonctionnement d'un dispositif de commande par un utilisateur, le fournisseur de service facture cet utilisateur.
thus, for modification of various parameters defining the operation of the control device by a user, the service provider charges the user.

il est d'ailleurs intéressant de noter que les divers portages réalisés avec la version director's cut s'avèrent de bonne facture.
it is interesting to note that the various additions from the director's cut are proving to be good quality.

divers types d'indicateur facilitent le processus d'exclusion de la facture, notamment dans le cas d'un montant inférieur à une valeur minimum
various types of indicators facilitate exception processing of the invoice, including the ability to exempt the account from minimum invoice processing

autres impositions paiements provisoires totaux actuels montant 49010 - droits provisoires actuels 49121 - tps provisoire actuelle total partiel total partiel type impositions des douanes pénalités du rsap ou factures divers numéro de référence code du bureau montant
other assessments interim payment current totals amount 49010 - current interim duty 49121 - current interim gst subtotal subtotal type customs assessments amps penalties or miscellaneous invoices reference number port code amount