검색어: diversication (프랑스어 - 영어)

aide à la diversication
aid for diversication

diversication des économies rurales
eligible types physical and capital of activityinvestments

diversication vers des activités non agricoles.
diversication into non-agricultural activities.

sûreté et diversication des approvisionnements internes
security and diversication of internal supply

diversication du revenu dans la communauté agricole
agricultural productivity

aide à la diversication allouée pour 2006-20101
diversication aid allocated for 2006–101

encourager la diversication des activités rurales non agricoles
encouraging the diversification of non-farm rural economic activities

agroenvironnement, zones montagneuses, modernisation des exploitations, diversication
agri-environment, mountain areas, farm modernisation, diversication

constitution de capacités locales pour l’emploi et la diversication
building local capacity for employment and diversication

soutien de la modernisation et de la diversication des structures économiques régionales.
supporting modernisation and diversication of regional economic structures.

> la nature, l’étendue ou le potentiel de diversication économique ;
> the nature, extent or potential for economic diversi-cation ;

qualité de la vie en milieu rural et diversication de l’économie rurale.
the quality of life in rural areas and diversica-tion of the rural economy.

la spécialisation et la diversication peuvent toutes deux s’avérer des stratégies gagnantes.
both specialisation and diversication can be successful strategies.

3. la qualité de vie et la diversication des activités économiques dans les zones rurales;
3. the quality of life and range of economic activities in rural areas

aide pour les investissements non productifs (forêts).diversication vers des activités non agricoles.
support for non-productive investments [forests].diversication into non-agricultural activities.

• axe 3: amélioration de la qualité de vie en milieu rural et promotion de sa diversication.
• axis 3: quality of life in rural areas and diversication.

toutes les stratégies se sont en fait révélées être des stratégies de diversication, dans les secteurs et les dimensions les plus variés.
all strategies have in fact turned out to be diversification strategies, in the most varied sectors and dimensions.

le graphique 1 illustre la façon dont les pdr ont alloué les financements destinés à la qualité de vie et à la diversication économique.
according to the eu regulation, all rural development programmes (rdps) have to channel at least 10% of their overall budgets to axis 3 projects.

amélioration de la qualité de vie dans les zones rurales et encouragement de la diversication économique – 13 % du budget total
improving the environment and the countryside – 44% of the total and forestry more competitive – 34% of the total

cette enveloppe doit contribuer à la diversication des économies traditionnelles axées sur la pêche et promouvoir une nouvelle forme de mise en réseau selon les approches leader.
the money aims to help diversify traditional fishing economies and promotes an alternative type of net working through leader style approaches.