검색어: dix moints dix font (프랑스어 - 영어)

dix et dix font cent
ten and ten do

deux et dix font douze
fourteen divided by seven is two

deux enlevé à dix font huit.
two from ten leaves eight.

cent moins dix font quatre-vingts dix
“one hundred minus ten” is ninety

sur quinze chansons, dix font en effet clairement référence à cette solitude.
ten of the fifteen tracks have a distinct reference to being lonely.

une fréquence de fauchaison de 1,2 signifie que deux ha sur dix font l'objet de deux fauchaisons.
if the entire available area of grassland is cut once a year, the cutting frequency is 1.

les innovations technologiques depuis les années soixante-dix font en sorte que les anciens systèmes sont maintenant redondants.
technological advancements since the seventies have now made earlier systems redundant.

actuellement, sur les dix-huit produits soumis à un contrôle des prix, dix font partie du panier des biens de consommation, représentant une part proche de 23%.
currently, price regulations apply to eighteen goods, ten of which are included in the consumption basket, accounting for a share of close to 23%.

si vous avez de la cellulite, vous faites partie de la majorité : on estime qu’au moins huit femmes sur dix font de la cellulite.
if you do have it, then you’re in the majority: it’s estimated that at least eight out of 10 women have some form of cellulite.

les séminaristes des années soixante-dix font un certain effet: ils ont tous ou presque tous les cheveux longs, des jeans et des chaussures de gymnastique.
those from the early ’seventies, almost all with long hair, jeans and sneakers, make a certain impression.

statistique canada, dans une étude d'août 1998, indiquait que 16,7 millions de canadiens, soit environ sept personnes sur dix, font du bénévolat.
in an august 1998 study, statistics canada indicated that 16.7 million canadians, or seven people out of ten, are engaged in volunteer work.

des indications probantes datant du milieu des années quatre-vingt-dix font ressortir que les systèmes conjuguant fiscalité et transfert social dans les pays de l’ocde ont concouru à réduire les inégalités de revenus de 40 à 50 pour cent dans divers pays dont l’allemagne, la belgique, la france et la suède, et de 20 à 30 pour cent notamment en australie, au canada, aux etats-unis et au royaume-uni 134.
133 informal transfer mechanisms tend to exclude chronically poor 124.