전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bien connaître les besoins de nos actionnaires
really understand our shareholders' needs
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bien connaître les dispositions de la dfcvst;
become acquainted with the cftdti;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dans la plupart des cas, connaître les ordinateurs représente un atout.
in most cases, experience with computers is a definite asset.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
bien connaître les commandes et les systèmes primaires;
be familiar with the primary systems and controls
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
chaque travailleur doit bien connaître et accomplir les accueils sûrs du travail.
each worker should know and carry out safe working methods well.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fait-on bien connaître les organismes de l’ife?
are the wei organizations well marketed?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
bien connaître les effluents pour mieux traiter la pollution.
in-depth knowledge of effluents to improve pollution treatment.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
• fait-on bien connaître les organismes de l'ife?
• are the wei organizations well marketed?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il est nécessaire de bien connaître les activités courantes du ministère.
familiarity with departmental routine is required.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il n'est pas nécessaire de bien connaître les interactions trophiques.
little knowledge of trophic interactions is required.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
puis il faut aussi bien connaître les besoins du maître de trappe.
then you also have to know the needs of the tallyman.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• bien connaître les politiques et procédures en matière de langues officielles
• be well informed about official languages policies and procedures
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
assurez-vous de bien connaître les diverses caractéristiques des implants mammaires.
more information on rupture is provided in section 2 of this brochure.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
assurez-vous de bien connaître les règles et réglementations financières en vigueur.
make sure you are aware of your managing authority’s financial rules and regulations.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• bien connaître les zones, les parcours et les sorties d'urgence;
• being familiar with emergency zones, routes and exits;
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
l'opérateur doit cependant bien connaître les équipements et la façon de lutter contre les ultrasons concurrents.
the operator however must be knowledgeable about the equipment and how to combat competing ultrasounds.
마지막 업데이트: 2012-12-27
사용 빈도: 1
품질:
[6] le conseil doit bien connaître les dispositions de la loi et doit se pencher sur les questions susmentionnées.
[6] a board should properly instruct itself with respect to the provisions of the act and consider the issues above referred to.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
[54] les personnes qui effectuent l’évaluation doivent bien connaître les fonctions du
those who conduct the assessment should be familiar with the work required in
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
l’animateur doit bien connaître le sujet, mais il doit surtout demeurer objectif et impartial.
the facilitator should be knowledgeable about the issue, but the key element is that she or he remains objective and impartial.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
le titulaire doit bien connaître les services et l'administration du ministère ainsi que les systèmes et possibilités de communication du ministère.
the work requires a knowledge of departmental organizations and administration and a good knowledge of departmental communications systems and capabilities.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: