검색어: doré poisson (프랑스어 - 영어)

doré
golden colour

le poisson doré
the golden fish

cyprin doré
goldfish

filets de doré (ou autre poisson blanc)
walleye fillets (or other whitefish)

le doré jaune est un poisson d'eau douce.
the walleye is a freshwater species.

- le cyprin doré ou poisson rouge (carassius auratus),
(b) goldfish (carassius auratus) and the golden carp;

le poisson le plus délicat est le doré jaune.
the most delicate fish is pickerel.

comme le doré jaune, c'est un poisson sportif et commercial important.
like the walleye, it is an important commercial and game fish.

perche grand brochet doré jaune grand corégone esturgeon jaune poisson-chat
perch northern pike walleye lake whitefish lake sturgeon channel catfish

distribution le doré jaune est un poisson indigène des eaux douces d’amérique du nord.
distribution the walleye is native to the freshwaters of north america.

sans le doré jaune, la valeur de chaque kilo de poisson pêché au lac wuskwatim diminue considérablement.
wolf, wolverine, arctic fox, and bear are also harvested, but in lesser numbers, and coyote and raccoon are harvested infrequently.

description générale le doré jaune est le plus gros poisson de la famille des perches et présente les caractéristiques suivantes :
general description the walleye is the largest member of the perch family of fishes and has the following characteristics:

le doré jaune ( stizostedion vitreum ) est un poisson indigène aux eaux douces d’amérique du nord.
in quebec the yellow walleye ( stizostedion vitreum ) is a freshwater fish native to north america.

"le poisson doré" ou "le poisson d'or" (1925)
"the golden fish, 1925"

des récepteurs de srif de type un ou de type deux ont été identifiés chez le cyprin doré, et des récepteurs de type trois chez le poisson électrique.
type 1 and type 2 srif receptors have been identified from goldfish and a type 3 srif receptor has been identified from an electric fish.

habitudes alimentaires lorsque le doré jaune atteint une certaine taille, il cesse de consommer des invertébrés, se nourrissant plutôt de poisson.
food habits as the walleye increases in size, its diet shifts from invertebrates to fishes.

corégone brochet doré loche autre poisson local (précisez : __________________) bleuets ronces petits-mûriers mûres sauvages
whitefish pike walleye (pickerel) mariah fish other local fish (specify:_________________________) blueberries cloudberries (headberries) blackberries

le doré (sander vitreus) est un poisson indigène d’amérique du nord dont la répartition géographique couvre plusieurs zones climatiques.
walleye (sander vitreus) is a native fish species in north america, and its zoogeographic range covers several climatic zones.

les espèces de poisson choisies comme indicateurs des contaminants comprennent le touladi et le doré jaune, deux prédateurs importants.
the fish species chosen as indicators of contaminants include lake trout and walleye, both top predators.

une version moderne du conte "le poisson doré" mais ici tout se retrouve à l'envers.
an up-to-date version of the golden fish tale, where everything is turned over.