검색어: dossier de soumission (프랑스어 - 영어)

le dossier de soumission
the submission package

date de soumission
date of submission

garanties de soumission
tender guarantees

dossier de soumission d’un programme d’aide
submission of support programme

formulaire de soumission;
tender form;

frais de préparation d'un dossier de soumission
frustrated expenses incurred in preparing a tender

que dois-je inclure dans mon dossier de soumission?
what do i include in my loi application package?

f) frais de préparation d'un dossier de soumission
(f) frustrated expenses incurred in preparing tender

fermeture du dossier de soumissions
close of record submissions

la trousse a été jointe au dossier de soumission remis à lyreco.
the full package was provided to lyreco as part of kingston's bid to win the investment.

délai de soumission des dossiers de nomination
deadline for submissions

il y aura également un dossier de suivi et un numéro de soumission sera délivré.
there will also be a tracking file and submission number issued.

le dossier de soumission au programme de préqualification de l’oms avait été déposé en février 2007.
it was submitted to the who prequalification of medicines program in february 2007.

voir la partie "a" du dossier de soumission pour connaître la durée des permis de prospection délivrés.
the term for exploration licences issued is stated in part a of the bid package.

chaque soumissionnaire qui fait une demande de dossier de soumission pourra obtenir un échantillon de transcription et les pièces qui y sont reliées.
each bidder requesting a bidding package will be provided with a sample transcript and related exhibits (annex "f" -sample transcript and related exhibits).

date limite de soumission des dossiers de candidature: 05/11/2007
deadline for submitting the applications: 05/11/2007

e) le mode et le lieu de soumission des demandes de dossier de présélection.
"(e) the manner and place for solicitation of the pre-selection documents.

date à laquelle le traitement débute : date de soumission du dossier de candidature.
date when processing begins: the submission date of the candidate’s application.

suite à l'apm, trois demandes de dossiers de soumission ont été reçues.
in response to the npp, three requests for bid packages were received.

justification actuellement, les rapports d'activité sont une répétition des dossiers de soumission.
as such, progress reports are hampering the work of all those concerned.