검색어: dpac (프랑스어 - 영어)

dpac
continuous ambulatory peritoneal dialysis

hémodialyse ou dpac
haemodialysis or

• examen des recommandations du dpac/dgcm; et
• the consideration of the recommendations of dpca/dgmc; and

cette demande a été examinée par le colonel pestell, dpac.
it was considered by colonel pestell, dpca.

• la satisfaction des familles quant aux procédés du programme de dpac.
• family satisfaction with ehcd program processes.

ces deux éléments doivent exister à titre de sousprogramme inhérent au programme global de dpac.
both components must exist as a sub-program of the overall ehcd program.

pour fonctionner, le programme de dpac doit pouvoir s’appuyer sur un financement continu.
however, a much more comprehensive analysis is required to approach true cost-benefit issues, because cost-benefit analysis (cba) requires attribution of quantitative, monetary costs to long-term outcomes such as educational achievement, earning capacity and quality of life.

ces deux éléments doivent exister à titre de sous-programme inhérent au programme global de dpac.
both components must exist as a sub-program of the overall ehcd program.

le dpac/dgcm examine la recommandation du crc et choisit l'une des options suivantes :
dpca/dgmc considers the board’s new recommendation and will do one of the following:

une fois que le dpac/dgcm a pris sa décision, toutes les personnes concernées en sont avisées via la chaîne de commandement.
once dpca/dgmc arrives at a decision as to action to be taken, all concerned are informed via the chain of command.

par contre, mme mazzocchi indique dans son curriculum vitae qu'elle occupait les fonctions de dpac durant toute cette période.
however, ms. mazzocchi indicated in her curriculum vitae that she held the awcp position during that entire period.

on peut attribuer à divers facteurs l'absence d'un plein consensus quant au mérite des programmes de dpac fondés sur le dutan.
the lack of full consensus on the merits of ehcd based on unhs can be attributed to several factors.

un ajustement posologique est recommandé chez les patients ayant une clairance de la créatinine < 50 ml/ min, y compris les patients hémodialysés et ceux traités par dialyse péritonéale ambulatoire continue (dpac).
dose adjustment is recommended for patients with creatinine clearance < 50 ml/ min, including those on haemodialysis or continuous ambulatory peritoneal dialysis (capd).