전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
desire vous apprendre des francais
desire to teach you ___ french
마지막 업데이트: 2021-08-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
union des francais de l'etranger, section new york
union des francais de l’etranger, section new york
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la statue de la liberté était vraiment un cadeau des francais.
the statue truly was a gift from the people of france.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
du premier dispositif (ds), des données
of the first device (ds), connection-related data
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et le diamètre (ds) des disques de frappe
and the diameter (ds) of the beater plates
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
guide sur la thailande effectué par des francais en thaïlande et en france. hotels et restaurants et aussi bon plans.
pictures of travel in thailand and laos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
les drains ds des transistors supplémentaires ts reçoivent en série la tension de polarisation vd.
[0057] the drains ds of the supplementary transistors ts receive the bias voltage vd in series.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nous avons fourni aux ds des produits promotionnels originaux destinés à encourager les étudiants postsecondaires à poser leur candidature.
we provided ros with creative promotional materials, which would encourage college and university students to apply.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la plupart des 64 réponses que nous avons reçues nécessitaient un suivi, dont les ds des circonscriptions concernées se sont chargés.
ros print revised lists for advance voting and official lists for use on election day.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le secrétariat du programme des ccnsp a présenté une rétroaction écrite comprenant des recommandations aux ds des trois ccn dans les deux mois suivant les visites.
the nccph program secretariat provided written feedback including recommendations to the sds of the three nccs within two months of the visits.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
les chevi ll es carrées des échelons inf é r ieurs n’entrent pas dans les tr ous ron ds des échelons sup é r ieurs.
it is a daunting challenge to translate a horizontal agenda that cuts across these domains into the vertical silos at the federal and provincial levels.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
les change ments économiques et technologiques pr of on ds des récentes an n é es ont peut-être apporté la pr osp é r ité à certains gr oupes et pays.
it created the authority for and a legitimization of the process.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
réunion des ds des 5-6 marsil a été convenu à la réunion des ds de janvier que l'iacr organiserait la réunion des ds de mars à vancouver.
march 5-6 sd meetingit was agreed at the january sd meeting that icrh would host the march sd meeting in vancouver.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pour convertir le signal analogique (as) en un signal numérique (ds), des moyens d'interface
for converting the analog signal (as) into a digital signal (ds), interface means
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la figure 5 représente la répartition statistique ds des tensions de seuil vt de transistors effacés (courbe cb, lecture d'un 1).
fig. 5 represents the statistical distribution ds of the threshold voltages vt of erased transistors (curve cb, reading a 1).
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
les esters selon l'invention peuvent être également définis par le degré de substitution (ds) des fonctions alcool des unités monomères qui constituent le composé polyhydroxylé.
the esters according to the invention may also be defined by the degree of substitution (ds) of the alcohol functions of the monomer units which constitute the polyhydroxylated compound.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
elles comprenaient des séances de formation pour les gestionnaires du groupe ds, des séances d’information pour les ds et la nomination d’une équipe de vérification de dg chargée de déterminer les points à améliorer.
they included training sessions for ds managers, information sessions for dss, appointment of dg audit team to identify any areas for improvement.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
certains éléments de la politique s’appliquent également aux employés exemptés du groupe ds, des niveaux 7a, 7b et 8, aux employés du groupe mdmof des niveaux 4 et 5 et, aux employés du groupe mdmsp, du niveau 3.
certain elements of the policy also apply to excluded employees of the ds group, levels 7a, 7b and 8; md-mof group, levels 4 and 5; and md-msp group, level 3.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인: