검색어: dter (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

il faut toujours les informer que vous comptez dter leur nom; cela vous donnera l'occasion de leur rappeler vos qualifications.

영어

you should always inform a referee in advance about the requirements of a job, and if necessary refresh their memories about your qualifications.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

a) qui, à l'occasion de la procédure de passation de ce marché, se trouvent en situation de conflit d'intérêts; b) qui, à l'occasion de la procédure de passation de ce marché, ont fait de fausses déclarations en fournissant les renseignements exigés par le pouvoir adjudicateur pour leur participation au marché ou n'ont pas fourni ces renseignements; c) qui, à l'occasion de la procédure de passation de ce marché, se trouvent dans l'un des cas d'exclusion de la procédure en question; d) qui, à l'occasion de la procédure de passation de ce marché, commettent des erreurs substantielles, des irrégularités ou une fraude; dbis) qui, à l'occasion de la procédure de passation de ce marché, ne fournissent pas d'informations concernant la propriété ou le pouvoir de représentation, de décision ou de contrôle de l'entité juridique qui a présenté l'offre; dter) dont la structure de propriété est conçue de telle sorte qu'il apparaît clairement que l'intention est d'éviter le paiement d'impôts dans les États membres de l'union européenne. or. de

영어

amendment by herbert bösch amendment 119 article 1, point 42 article 94 (regulation (ec, euratom) no 1605/2002) contracts may not be awarded to candidates or tenderers who, during the procurement procedure: (a) are subject to a conflict of interest; contracts may not be awarded to candidates or tenderers: (a) who, during the procurement procedure, are subject to a conflict of interest; (b) who, during the procurement procedure, have made false declarations in supplying the information required by the contracting authority as a condition of participation in the procurement procedure or fail to supply this information; (c) who, during the procurement procedure, find themselves in one of the situations of exclusion for this procurement procedure; (d) who, during the procurement procedure, make substantial errors or commit irregularities or fraud; (da) who, during the procurement procedure, fail to provide information on the ownership or on the management, control and power of representation of the legal entity which has submitted the tender; (db) whose ownership structure is organised in such a way that the intention is clearly to avoid the payment of taxes in the member states of the european union."

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
9,192,877,865 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인