검색어: elle a fait un pas vers moi (프랑스어 - 영어)

elle a fait un ragoût
she made a casserole

il a fait un pas en avant.
he took a step forward.

ce soir on a fait un grand pas vers le titre.
tonight we took a huge step towards the title.

chacun fait un pas vers l'autre
everyone approaches everyone else

l'albanie a fait un pas vers son accession à l'ue.
albania today is one step towards its accession to eu.

le monténégro fait un pas vers le protocole de gizc
montenegro steps towards the iczm protocol

le burkina faso fait un grand pas vers la transition
le burkina faso fait un grand pas vers la transition

l'islam a fait un pas en avant supplémentaire.
islam has made another step forward.

la grèce a, du reste, fait un grand pas vers l'avant.
i listened very closely to mrs cramon daiber's statement.

ce jour-sofie a fait un pas énorme vers mentale cohérences et compréhension.
that day sofie took a huge mental step towards understanding coherences.

• le canada fait un pas vers le transport aérien stratégique
• welcome, canada, to the world of strategic airlift

elle s'en fait une image mentale et c'est un pas vers la normalité.
she gets a mental picture of it and that makes for normality.

chaque partie a fait un pas considérable vers l'autre en se reconnaissant mutuellement.
each side has taken the essential step of recognizing the other.

monsieur le président, hier, le peuple écossais a fait un pas décisif vers son avenir.
mr. speaker, yesterday the people of scotland took a decisive step toward their future.

oui, j'ai dû faire des pas vers la chancelière; oui, elle a fait des pas vers moi, et alors?
yes i had to make concessions to mrs merkel; yes she had to make concessions to me.

ce faisant, elle a fait un pas de plus pour s’opposer au contrôle exercé par son mari.
in doing so, she took a stand against her husband’s control.

l’ukraine a fait un pas important vers la démocratie en tenant des élections indépendantes et démocratiques.
you elected me, so it is proper that i report how far the office has come in planning priorities.

tous les participants ont fait un pas vers la promotion des droits de toutes les femmes.
the conference participants took a step forward in the advancement of all women.

le g20 a fait un grand pas vers la convergence règlementaire mondiale que l'europe réclame depuis longtemps.
the g20 took a major step towards the global regulatory convergence that europe has long been calling for.

au milieu des années 70, on a fait un nouveau pas vers les cigarettes «ultra-légères».
many "milder" brands still had extremely high yields.