인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
envoyé depuis mon appareil mobile samsung
sent from my mobile device samsung
마지막 업데이트: 2018-04-15
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
envoyé depuis mon mobile huawei
envoyé depuis mon téléphone huawei
마지막 업데이트: 2020-09-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gestion depuis un téléphone mobile
mobile telephone control
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
envoyé depuis mon htc
sent from my htc
마지막 업데이트: 2013-09-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
envoyé depuis mon terminal
sent from a samsung mobile
마지막 업데이트: 2021-07-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sms envoyÉ d'un mobile sur un rÉseau ip sans fil
mobile-originated sms over a wireless ip network
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un signal de réponse est envoyé depuis un capteur in vivo
a response signal is received from an in vivo sensor
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
procédé de traitement de questions envoyées depuis un téléphone mobile
a method for processing questions sent from a mobile telephone
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et actionné par un fluide envoyé depuis l'extérieur; un corps
and operated by a fluid fed from outside; a body
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
interrogation et acheminement d'informations de numeros composes depuis un mobile
mobile-initiated number information query and delivery
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
un paquet reçu a été envoyé depuis une adresse non valable.
stream packet received from an invalid address.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
infrastructure permettant un paiement Électronique instantanÉ depuis un mobile au niveau national et international
infrastructure for instantaneous domestic and international mobile consumer commerce payment
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
envoye depuis mon
sent from
마지막 업데이트: 2023-10-14
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
un paquet de données de multidiffusion envoyé depuis un noeud source est reçu par un noeud de transit
a multicast data packet sent from a source node is received by a transit node
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
configuré pour recevoir sur une ligne téléphonique un signal de données analogiques envoyé depuis un premier modem
configured to receive an analog data signal over a telephone line from a first modem
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le message texte est envoyé depuis un premier dispositif de communication par un abonné à un destinataire via un smsc
the text message is sent from a first communication device by a subscriber to a recipient via a smsc
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
veuillez noter que ces numéros sont uniquement joignables depuis le pays concerné depuis un poste fixe ou un mobile.
please note that these numbers can only be reached from the country in question by landline and mobile phones.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
*le bulletin 56 (jan dibbets, juin 1972) fut envoyé depuis venise.
*bulletin 56 (jan dibbets, june 1972): distributed from venice.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le procédé comporte le calcul d'un marqueur d'authentification lorsque le document est envoyé depuis un serveur
the method comprises computation of an authentication tag when the document is sent from a server
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
des tweets sont envoyés depuis un des événements organisés par tweetback.
tweeting from the tweetback event.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인: