검색어: envoyés en révision (프랑스어 - 영어)

en révision
in revision

demande en révision
application for revision

recours en révision.
application for reconsideration.

achevé/en révision
completed/under revision

______________________ * actuellement en révision
______________ * under revision

4. recours en révision
4. discretionary remedy

rj = recours en révision
jr = judicial review

partie demanderesse en révision
the party applying for revision

demande en révision - irrecevabilité
convention on jurisdiction

(l’article est en révision.)
(paper under review)

il avait alors été envoyé en révision, testé selon les instructions du manuel de révision, jugé en bon état de service, puis réinstallé dans le moteur gauche.
it was then sent out for overhaul, tested according to the instructions in the fuel nozzle overhaul manual, found serviceable, and then reinstalled in the left engine.