검색어: es qu'on peut mangé au dejeuner (프랑스어 - 영어)

pour ne pas confondre les cartes jetées, on peut proposer à un des participants jeter les pelages rouges, mais l'autre - noir.
not to confuse the thrown cards, it is possible to offer one of participants to throw red colours, and to another - black.

une fois les fleurs fanées, on peut garder ces vases en objet de déco ou les refleurir soi-même.
once the flowers have faded, it's possible to keep these vases as decorating objects or to reflower them yourself.

grâce en particulier au système d'expression inductible dans les cellules es, on peut introduire un gène inactif codant pour un neuro-transmetteur ou stimulant sa synthèse, puis induire la différenciation des cellules es en cellules neurales, et activer l'expression du gène au moment de réimplanter les cellules dans l'organisme receveur.
using in particular the expression system inducible in es cells, it is possible to introduce an inactive gene encoding a neurotransmitter or stimulating its synthesis, and then to induce the differentiation of the es cells into neural cells, and to activate the expression of the gene at the time of reimplanting the cells into the recipient organism.

À l'aide de huit études de cas documentées, on peut voir les gains en productivité que procure un plan d'action écologique.
eight documented case studies show that productivity gains from green design result.

les graines de cette annuelle deviennent collantes lorsqu’elles sont mouillées. on peut donc penser qu’elles sont dispersées par des animaux.
the seeds of this annual become sticky when wet, so they may be dispersed by animals.

en comparant ces indicateurs de performance sur plusieurs années, on peut voir les progrès et/ou les échecs tant dans les domaines spécifiques sur le plan global.
by comparing the indicators over several years, it is possible to identify and demonstrate progress in specific policy areas, as well as in general performance.