전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
essartement et travaux pour culture dans le désert facilitent la promotion et la valorisation aux ressources minérales riches au minerai etc. qui repose dans le secteur du désert.
reclamation and cultivation work in the desert facilitate conveyance and utilization of the rich natural resources of ore etc., resting in the desert.
mots clés : récoltes, petite oie blanche, connectivité migratoire, marais côtiers arctiques, essartement, hypersalinité, chasse printanière.
key words: agricultural crops, lesser snow geese, migratory connectivity, arctic coastal marshes, grubbing, hypersalinity, the spring hunt.
les réunions de voisins pour des travaux en commun, l'essartement, le labourage, les récoltes, le chauffage des maisons et bien d'autres aspects de la vie rude des pionniers y sont évoqués de manière vivante; on y donne aussi des descriptions relatives au climat, aux autochtones, au paysage et à la faune.
the work "bees," burning the fallow, ploughing, harvesting, keeping warm, preparing food and numerous other realities of the early pioneers' harsh existence are vividly presented in these books, along with descriptions of climate, native people, scenery and wildlife.