인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
c'est ce qu'ils ont fait.
this they did.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:
mais qu'est-ce qu'ils ont fait?
"but what have they done?
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
c'est ce qu'ils ont fait en 1999.
that was what the united states had done in 1999.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
q — qu'est-ce qu'ils ont dit?
question: what did they say?
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
est-ce qu'ils ont apprécié l'expérience?
• did the group manage to get a "representative" sample of the population as a whole?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
barr: oui, oui, parce qu’ils ont tous douze ans.
barr: yeah, yeah. ’cause they’re all twelve.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c'est ce qu'ils ont fait, comme suit : 1.
these were as follows: 1.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
c’ est ce qu’ ils voudraient.
that is what they would like.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
est-ce qu’ ils ont le droit de grève?
do they have the right to strike?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
«est-ce qu'ils ont introduit ce système sans prévenir?»
"it was perhaps introduced overnight. did they warn people?"
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
c’ est ce qu’ ils doivent comprendre.
they must pay compensation for the wrong they have done.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
c' est ce qu' ils font et ils le font très bien.
they are doing so and they are doing it very well.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
et c' est ce qu' ils feront. j' y compte.
and they will do so, of that i am confident.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
je crois qu' ils ont raison.
i think you are right.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 4
품질:
est-ce qu' ils auraient vraiment des lois différentes ?
would they really have different laws?
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
c' est la première façon dont les aveugles peuvent dire ce qu' ils ont en main.
that is the first way in which the blind can tell what they have in their hands.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
de la sorte, ils sauront ce qu' ils ont à faire.
so they know what they have to do.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
les aveugles pourront « sentir » ce qu' ils ont en main.
the blind will be able to'feel' what they have in their hands.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
il va de soi que je souscris pleinement à ce qu' ils ont dit.
naturally i completely endorse what they have said.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
pour bien comprendre ce qu' ils ont dit, il faut regarder en arrière.
to understand properly much of what they have said, one must consider the history.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질: