인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tout est en ordre.
■ what is the link between women and development.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
tout est en ordre pour protéger la...
all in order to protect the planet and its...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
assurez-vous que tout est en ordre
make sure that everything is in order
마지막 업데이트: 2018-10-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tout est déjà prêt pour demain
everything for tomorrow in place today
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
est-ce que tout est prêt ?
is everything ready?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et si tout est en ordre?
and if everything is in order?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ce dernier se contente de vérifier que tout est en ordre.
the office of the attorney-general only checks to see that the documents are in order.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mais tout est en ordre maintenant.
but we are in the right place now.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
les services vérifieront que tout est bien en ordre.
the services will check to see that everything is indeed in order.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
est-ce que tout est bien organisé?
is everything in order?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
je suis désolé, mais tout est en ordre!
i am sorry, but everything is ok!
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
est-ce que tout est resté le même?
has everything still remained the same?
마지막 업데이트: 2019-02-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pour la première étape, tout est en ordre.
the first stage - everything is fine.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
est-ce que tout est bon ?/est tout bon?
is everything good ?
마지막 업데이트: 2019-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
est-ce que tout est toujours pareil avec toi?
is everything still the same thing with you?
마지막 업데이트: 2023-08-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nous vérifierons évidemment les traductions pour être certains que tout est en ordre.
we will of course check the translations to ensure that everything is in order.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
est-ce que tout est comptabilisé dans votre budget?
is everything accounted for in your budget?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vous devriez vous assurer que tout est en ordre avant de vous rendre à copenhague.
you should ensure that everything is in order before you go to copenhagen.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
est-ce que tout s'est bien passé avec la grossesse?
has everything been going okay with the pregnancy?
마지막 업데이트: 2023-09-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si la présidence confirme que tout est en ordre, je me considérerai alors comme non inscrit.
if the presidency determines that everything is in order, then i shall consider myself no longer attached.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인: