검색어: est ce que vous les avez tous les deux? (프랑스어 - 영어)

est-ce que vous les avez?
do you?

vous les avez tous évoqués.
you have mentioned them all.

vous avez tous les deux fait un excellent travail.
you both did a great job in making this work.

est ce que tu les as?/vous les avez? /est ce que vous les avez?
do you have them?

est-ce que vous suivez, vous avez tous suivi le cours de langue?
so are you, have you all taken the language course?

j: est ce que c’est ta décision ou vous l’avez tous décidé ?
j:was the decision yours or it was a decision you all had to make?

je suis sûr que vous avez tous vu ça.
i'm sure you've all seen this.

vous avez tous les avantages de votre côté
all advantages on your side

je suis sûr que vous avez tous déjà vu ça.
i'm sure you've all seen this before.

• le rire est parfois contagieuxremémorez des situations cocasses que vous avez tous deux vécues.
• remember and laugh together recall humorous experiences you both shared.

je suis sûr que vous avez tous déjà entendu cela.
i'm sure you've all heard this before.

vérifiez que vous en avez tous les ans : les plantes bi-annuelles
making sure you have some every year: biennials

vous avez tous les quinze appuyé sur ce frein.
all 15 members of the council have dragged their feet.

a l'instant, j'espère que vous avez tous les yeux écarquillés.
right away, i hope that all of your eyes glaze over.

je suis sûr que vous avez tous déjà vu et entendu cela.
i'm sure you've all seen and heard this before.

je suis sûr que vous avez tous entendu parler de farmville.
i'm sure you've all heard of farmville by now.

vous avez tous les deux été très impressionnants aujourd'hui. je suis fière de vous.
you've both been very impressive today. i'm proud of you.

j’espère que vous avez tous passé une merveilleuse journée.
i hope you’ve all had a wonderful day.

j’espère que vous avez tous une forme d’aventurier.
i hope everyone has been having some kind of fun adventures.

afin de vous assurer que vous avez tous les renseignements nécessaires, consultez nos modalités de publication.
to make sure you follow all the necessary steps, refer to our publishing requirements.