인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ii est en train de finir son examen
here is a house
마지막 업데이트: 2023-05-12
사용 빈도: 1
품질:
la cfp est en train de finaliser son plan.
psc is in the process of finalizing their plan.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
le gouvernement chinois est en train de mener des consultations à ce sujet.
the chinese government is at present in the process of conducting consultations in this respect.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
lucifer est en train de perdre son emprise.
lucifer is losing his grip.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il est en train de perdre son sang-froid
he is falling apart
마지막 업데이트: 2018-03-07
사용 빈도: 1
품질:
pioneer seed est en train de construire son site web.
an analog to the concept is a shopping mall.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
l'homme est en train de détruire son environnement
man is destroying his environment
마지막 업데이트: 2019-09-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
milosevic est en train de mener au kosovo une politique de partition.
he is currently implementing a policy of partition in kosovo.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
ce dispositif permet de mener l'écriture des blocs à son terme
the mechanism allows the writing of a current block to be completed
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en train de mener au kosovo une politique de partition.
he is currently implementing a policy of partition in kosovo.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je vous répète que la commission est actuellement en train de mener ces enquêtes.
i repeat that the commission is currently carrying out these investigations.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
la grèce est en train de rectifier son déficit public excessif.
greece is currently in the process of correcting its excessive government deficit.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
le concept a été développé et le ministère est en train de mener un test pilote.
the concept has been developed and the ministry is now conducting a pilot test.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le site tourne maintenant au maximum de ses capacités. le promoteur est en train de mener à son terme un autre projet en association avec un investisseur étranger.
the gl to finance small public infrastructures is a different case, in that the credit quality of a sub-loan was found not to be linked to project quality.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la commission est en train de mener cette enquête et nous attendons les résultats avec impatience.
the commission is in the process of carrying out this work and we are very eagerly awaiting the results.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
donc, nous sommes en train de diriger, de mener la consultation publique.
committee will make these recommendations to the provincial administrator concerned and to the canadian environmental assessment agency.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je crois qu'on a mené, et qu'on est en train de mener, une politique sage.
i think that we have conducted and we are continuing to conduct a wise policy.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
À l’heure actuelle, la mission est en train de mener à bien le recrutement d’un coordonnateur communautaire.
currently the mission is finalizing the process to hire a community co-ordinator.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il faut également noter que la belgique est en train de mener à bien des réformes profondes tant en matière policière que judiciaire.
it should also be noted that belgium is in the course of implementing a number of far-reaching reforms affecting both the police and the judiciary.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
les unités qui leur ont succédé ont été surprises en train de mener des opérations similaires.
their successors were caught conducting similar transactions.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인: