검색어: et polie (프랑스어 - 영어)

est meulée et polie.
is ground and polished.

b) naturelle et polie;
natural and polished

patinée et polie à la main.
hand aged and hand polished.

d) blanchie, cirée et polie.
bleached-dyed-waxed and polished kernels

cette infirmière est très gentille et polie.
that nurse is very kind and polite.

3) avoir une attitude humble et polie
(3) to be polite to the people and to behave humbly;

je suis discrète, sérieuse, dynamique et polie.
je suis discrète, sérieuse, dynamique et polie.

cette couche 45 doit être planarisée et polie.
this layer 45 must be planarized and polished.

la boule serait coupée et polie en sphères.
the boule would be cut, ground, and polished into spheres.

ce substrat 2 est une lame monocristalline orientée et polie.
the substrate 2 is an oriented and polished monocrystalline plate.

puis la surface est rectifiée et polie chimio-mécaniquement
after which the surface is ground and polished chemo-mechanically

face terminale de fibre optique faÇonnee par fusion et polie
polished, fused optical fiber endface

ces groupes fabriquent un outillage en pierre taillée et polie.
these groups produced tools by grinding or flaking stone.

face terminale de fibre optique fa onnee par fusion et polie
polished, fused optical fiber endface

sa face avant 3 perpendi­ culaire à son axe est plane et polie.
its front face 3 perpendicular to its axis is plane and polished.

la pierre grise utilisée est habituellement noircie et polie, puis gravée.
the predominantly grey stones are generally blackened and polished, then incised.

une couche métallique réflexive est déposée et polie sur la surface de miroir
a reflective metallic layer is deposited onto the mirror surface and polished

en variante, la plaquette séparée est soumise à un traitement thermique et polie
alternatively, the separated wafer is heat-treated and polished

la surface lisse et polie des cartilages facilite l’exécution des mouvements.
cartilage provides a smooth surface for movements.

procédé de réalisation de motifs métalliques en relief sur une surface vernissée et polie.
method of making metallic motifs in relief on a varnished and polished surface.