인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
plus blanc que blanc avec le lco2
taking lco2
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
46:5 et qui est plus
46:5
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
, et qui n'est plus parallèle aux inductances
and which is no longer parallel to the inductors
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
les deux sont acidophiles, mais le condylome est plus blanc.
both tend to be acetowhite, but condyloma is whiter.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
et qui est plus véridique qu'allah en parole?
and who is truer in statement than allah?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:
mon doigt est plus blanc que le vôtre. » et personne ne regarde ce que le doigt indique.
my finger is whiter than your finger. and nobody’s looking at where the finger is pointing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
certains voudront le papier toilette le plus blanc possible plutôt que le plus écologique.
some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically-responsible choice.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
en outre, la riposte graduée est intrinsèquement conçue pour laver plus blanc que blanc.
furthermore, the 3 strikes approach was intrinsically designed to wash whiter than white.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
de même, le lupin blanc est plus avantageux que le lupin bleu australien.
likewise, white lupins have more to offer than australian blue lupins.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
eviter que le linge ne se salisse trop. mieux vaut le laver plus souvent.
do not allow laundry to become too dirty. preferably, wash it at more frequent intervals.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a: un globule blanc qui combat les infections et qui est plus grande que les globules rouges plus petits.
a:a white blood cell that fights infections and which is larger than the smaller red blood cells .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le creamware, l'article de choix en 1800, est rapidement supplanté par le pearlware, qui est plus blanc.
creamware, the standby in 1800, was quickly surpassed by whiter pearlware.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
application: la lessive liquide calisan est appropriée aussi bien pour le linge blanc que le linge de couleur, car elle ne contient pas d’agents de blanchiment.
usage: calisan laundry detergent contains no bleaching agents and is therefore equally suitable for white and for coloured textiles.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
les gens se réunissent et prient et parlent et chantent, « plus blanc que la neige, » et ils ne le croient pas plus que les païens.
the language of the real christian is, let us go up to the house of god and inquire what the will of the lord is, that we may understand his will, and that we may do it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
procédé selon la revendication 1, dans lequel un pixel défectueux suspecté est un pixel qui est soit plus noir, soit plus blanc que ses voisins de gauche et de droite.
method according to claim 1 wherein a suspected defect pixel is a pixel either blacker than or whiter than both of its left and right neighbors.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
il y a peu de dimorphisme sexuel apparent, mais le mâle a le dessous légèrement plus blanc que la femelle, surtout lorsque le plumage est frais.
there are few differences in appearance between the sexes, although the male is somewhat whiter below than the female, especially in fresh plumage.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
7 purifie-moi avec l'hysope, et je serai pur; lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.
7 purge me with hyssop, and i shall be clean: wash me, and i shall be whiter than snow.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 7
품질:
les cartes isd sont également imprimées sur du papier plus blanc que le papier utilisé dans le passé et, par conséquent, les marques de crayon résiduelles peuvent être plus apparentes.
as well, tests done by chs have shown that an indian gum eraser does the best job when working on the product.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
51.7 purifie-moi avec l'hysope, et je serai pur; lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.
wash me, and i will be whiter than snow.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il me sembla que le visage blême du maître d’hôtel se fit plus blanc quand il entendit les questions que lui posait son maître.
it seemed to me that the pallid features of the butler turned a shade paler still as he listened to his master's question.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질: