검색어: exceeded (프랑스어 - 영어)

everything has exceeded my expectations.
everything has exceeded my expectations.

"the tapestry exceeded my expectations.
"the tapestry exceeded my expectations.

we have exceeded our target of 10 corporations.
we have exceeded our target of 10 corporations.

« critical loads: are they being exceeded? »
critical loads: are they being exceeded?

the time can only be exceeded by a maximum of one minute.
the time can only be exceeded by a maximum of one minute.

however, the specified 'max. peak power' must not be exceeded!
however, the specified 'max. peak power' must not be exceeded!

• je reçois le message d'erreur : « maxvirtualhosts exceeded ».
• i received the error message:"maxvirtualhosts exceeded".

three of the projects had a negative frr at appraisal, and only one exceeded 10%.
it is not systematically calculated at appraisal or verified later in the project cycle.

the annual supply of immigrant engineers in 2000 therefore exceeded the domestic supply by a significant amount.
in fact, secretaries ranked as the number 1 occupational grouping in 1996 but the 15th in 2000.

manuel on methodologies and criteria for mapping critical levels and loads and geographical areas where they are exceeded.
manual on methodologies and criteria for mapping critical levels and loads and geographical areas where they are exceeded.

davey, w.j. « has the wto dispute settlement mechanism exceeded its authority? »
hart, m. gats 2000 and rules governing domestic regulations:

in alberta, 2003 marks the second year where non-conventional production of crude oil exceeded conventional production.
of these individuals, 30% lived in low-income families, virtually unchanged from 1980, according to census data.

so while the presence of confinement was important for cast composition b, its specific details were not once a certain level of inertia had been exceeded.
so while the presence of confinement was important for cast composition b, its specific details were not once a certain level of inertia had been exceeded.

le message de dépassement de durée de vie est un message du type icmp "ttl exceeded", conforme à ce même protocole.
the time to live exceeded message is an icmp “ttl exceeded” message, conforming to the same protocol.

follow up sampling, which corrected for radon decay effects, showed that only 1 of these water supplies exceeded the pb-210 guideline.
follow up sampling, which corrected for radon decay effects, showed that only 1 of these water supplies exceeded the pb-21 0 guid eline.

• organiser un symposium pancanadien sur les maladies professionnelles, qui sera accueilli par le cchst continu 100 $ 108 $ result exceeded Éducation
• present pan canadian symposium on occupational diseases hosted by ccohs ongoing $100 $108 result exceeded education

exposure standards not exceeded , journal de l'association médicale canadienne 160 (9) : 1311-2, 1999.
consumer and clinical radiation protection bureau, 775 brookfield rd., ottawa, on, k1a 1c1 thansandote, a., gajda, g. "radiofrequency radiation in five vancouver schools:

using only the central pacific and the union pacific systems as the basis for his investigation, the author concludes that the railroad owners received unaided rates of return which substantially exceeded the private rate of return on the average alternative project in the economy during the same period.
using the central pacific and the union pacific systems as the basis for his investigation, the author concludes that the railroad owners received unaided rates of return that substantially exceeded the private rate of return on the average alternative project in the economy during the same period.

the court found that mrs. grosjean was entitled to the home allowance between the birth of her child and the time when, due to a promotion, her wage-scale exceeded the ceiling of entitlement.
the academy of finland research funding represents about 12% of the total finnish government research funding. more than 3,000 professional researchers at universities and research institutes are working on academy-funded research projects.

it is important to bear in mind that in contrast to an employee request, reaching or succeeding the threshold of 50 employees in at least 2 member states automatically calls for a negotiation of the employee involvement arrangements in the established sce, whereby the responsibility of verifying that the threshold of 50 has been exceeded in more than one member state and the opening of negotiations rest with the employer.
the commission pointed out that article 8(3) concerns the negotiations of employee involvement arrangements in an already established sce, for which all the subsidiaries and establishments have already been identified upon foundation and have therefore already been 'concerned'.