검색어: externalisables (프랑스어 - 영어)

systeme et procede pour composants externalisables producteurs d'inferences
system and method for externalizable inferencing components

les niches économiques liées à la culture sont difficilement externalisables, d'où leur attrait aux yeux des investisseurs.
culture-related economic opportunities are not easily outsourced, making them attractive to investors.

la présente invention concerne une technique permettant de gérer (1210) des composants externalisables producteurs d'inférences.
a technique is provided for managing (1210) externalizable inference components.

le rapport segmente le secteur du travail en ligne et décrit les tâches « externalisables » ainsi que les compétences nécessaires pour chacune de ces fonctions.
the report also segments the online work sector and describes the tasks available through online outsourcing, as well as the skills needed to fill those roles.

le recours aux agences exécutives pour des tâches relatives à la mise en œuvre des programmes a pour objectif de permettre à la commission de se concentrer sur ses activités et fonctions prioritaires, qui ne sont pas externalisables, sans pour autant perdre la maîtrise, le contrôle et la responsabilité ultime des actions gérées par les agences exécutives.
the purpose of entrusting the executive agencies with programme implementation tasks is to enable the commission to focus on its core activities and functions which cannot be outsourced, without relinquishing control over, and ultimate responsibility for, activities managed by those executive agencies.

la création d’une agence exécutive est destinée à permettre à la commission de se concentrer sur ses activités et fonctions prioritaires, qui ne sont pas externalisables, sans pour autant perdre la maîtrise, le contrôle, et la responsabilité ultime des actions gérées par les agences exécutives.
the purpose of empowering the commission to set up executive agencies is to allow it to focus on core activities and functions which cannot be outsourced, without relinquishing control over, or ultimate responsibility for, activities managed by the said executive agencies.