검색어: eykelenboom (프랑스어 - 영어)

l’une de ces familles est celle du caporal andrew eykelenboom.
that belief helps carry the soldiers on what is often a dangerous and difficult mission.

déclaration du premier ministre au sujet du décès du caporal andrew eykelenboom
statement by the prime minister on the passing of corporal andrew eykelenboom

j'offre mes condoléances à la famille et aux amis du caporal eykelenboom.
my sympathies go to corporal eykelenboom's family and friends.

après le décès de son fils, maureen eykelenboom a juré de poursuivre ses efforts.
after his death, maureen eykelenboom, his mother, vowed to continue her son's good work.

la famille du caporal andrew eykelenboom, infirmier, en a fait la triste expérience.
the family of corporal andrew eykelenboom, a medic, is one of them.

déclaration du premier ministre au sujet du décès du caporal andrew eykelenboom premier ministre du canada
statement by the prime minister on the passing of corporal andrew eykelenboom prime minister of canada

sgt dennis power le caporal andrew eykelenboom en congé en thaïlande à la moitié de son séjour en afghanistan.
sgt dennis power corporal andrew eykelenboom on leave in thailand mid-way through his tour in afghanistan.

le caporal andrew eykelenboom et un interprète afghan se reposent un peu lors des opérations dans la province de kandahar, en afghanistan.
corporal andrew eykelenboom and an afghan interpreter take a breather while on operations in kandahar province, afghanistan.

le militaire qui a perdu la vie est le caporal andrew james eykelenboom de la 1re ambulance de campagne basée à edmonton, alberta.
deceased is corporal andrew james eykelenboom from 1 field ambulance based in edmonton, alberta.

le cpl andrew eykelenboom était membre de l’unité médicale, la 1re ambulance de campagne d’edmonton.
cpl andrew eykelenboom was a member of the medical unit, 1 field ambulance edmonton.

les canadiens sont fiers du caporal eykelenboom et lui sont reconnaissants. nous n'oublierons jamais son courage face à l'adversité.
canadians stand united in pride and gratitude behind corporal eykelenboom, and we will not forget his courage in the face of danger.

« au canada, magnifique pays où les gens jouissent de sécurité et de nombreuses possibilités, nous sommes très gâtés, a déclaré mme eykelenboom.
"we in canada, in our safety, in our beautiful country, in our land of opportunity – we have so much," mrs. eykelenboom said.

le cpl eykelenboom a été tué le 11 août 2006 lors d'un attentat suicide contre le convoi à bord duquel il se trouvait près de spin boldak, tout près de la frontière pakistanaise.
cpl eykelenboom was killed on august 11, 2006 when a suicide bomber attacked a convoy he was traveling in near spin boldak, close to the border of pakistan.

les bienfaiteurs qui ont assisté à l'activité étaient enthousiasmés par la volonté de mme eykelenboom d'appuyer les membres des forces canadiennes qui désirent améliorer la vie des afghans.
patrons at the event admired mrs. ekelenboom's determination to support canadian forces members who want to make the lives of afghans better.

le cpl andrew james eykelenboom a perdu la vie lors d’une attaque suicide en véhicule près de la ville de spin boldak, à environ 100 km au sud-est de kandahar.
cpl andrew james eykelenboom was killed by a suicide bomber in a vehicle attack today near the town of spin boldak, approximately 100 km southeast of kandahar city, afghanistan.

le caporal andrew james eykelenboom le caporal andrew james eykelenboom de comox (colombie-britannique) a été tué lors de l'attaque.
corporal andrew james eykelenboom corporal andrew james eykelenboom of comox, british columbia, died in the attack.

– la dépouille du cpl andrew james eykelenboom, un soldat du 1er ambulance de campagne, cantonné à la base des forces canadiennes edmonton, revient au canada aujourd’hui.
— the remains of cpl andrew james eykelenboom, a 1 field ambulance soldier, based at canadian forces base edmonton, is scheduled to return home to canada today.

force aérienne » 19e escadre » nouvelles » en manchettes » article en manchettes le fonds boomer’s legacy rend hommage à un soldat tombé au champ d’honneur le 28 septembre 2007 le caporal andrew eykelenboom et un interprète afghan prennent un moment de détente pendant une opération, dans la province de kandahar, afghanistan.
air force » 19 wing home » news and events » features » article features boomer’s legacy honours fallen soldier sept. 28, 2007 corporal andrew eykelenboom and an afghan interpreter take a breather while on operations in kandahar province, afghanistan.