검색어: faire un resume (프랑스어 - 영어)

avalement,faire un
sink a shaft

comment faire un …
how to make valuable design, is there …

affichage interactif d'un resume de document
interactive display of a document summary

l'appendice 8 renferme un resume de son expose.
a summary of the presentation is included in appendix 8.

appareil et methode pour generer un resume de contenu personnalise
apparatus and method for generating a personalised content summary

note: ceci n'est pas un resume mais le message integral
n.b.: this is not an abstract but the entire message.

systeme et procede de generation automatique d'un resume narratif
system and method for automatically generating a narrative product summary

procede pour presenter un resume d'un site web de maniere interactive
interactively presenting a summary of a web site

´ ´ (vii) fournir un resume graphique sur une page distincte.
a user manual with full instructions is avaible on osprey.

voici un resume des rapports etablis a i’issue de ces verifications.
however, there were areas where improvements could be made.

dispositif et procede servant a generer un resume de mesure dans un systeme de radiocommunication
apparatus, and associated method, for reporting a measurement summary in a radio communication system

procede et circuit permettant de generer un resume multimedia d'un flux de donnees audiovisuelles
method and circuit for creating a multimedia summary of a stream of audiovisual data

un resume comptera au plus 200 mots ´ ´ ´ ´ et sera presente sur une page distincte.
authors of manuscripts reporting nucleic acid sequences must submit the relevant data to an appropriate database.

honorables senateurs, j’ai le plaisir de partager avec ´ vous un resume de cette activite.
i am pleased to share with honourable senators a summary of that event.

voici un resume des plaintes qui ont fait l’objet d’un recours en revision devant la cour.
without addressing the somewhat academic question of what constitutes an employee, the compliance branch found banks listed in the general public section which might better be in the employee section.

un note est un bref rapport technique, comprenant ´ ´ un titre, un resume, un texte et une bibliographie.
notes are brief scientific reports of a preliminary nature consisting of a title, abstract, text, and references.

on est en train de rediger un resume du proces-verbal de la reunion qui n' a cependant pas encore ete distribue.
a draft summary of the minutes from the meeting is being produced, but has not yet been distributed.

´ ´ ´ ´ un resume redige dans la langue du manuscrit doit ac´ ´ compagner chaque soumission.
abstracts should be submitted in the language of the paper.

un resume des activités du centre, tel qu'établi par la direction de celui-ci, est reproduit ci-dessous.
a summary of the canine's activities prepared by its directorate is set out below.

un resume d’article comptera au plus ´ ´ ˆ ´ ´ 200 mots. un resume de note doit etre plus court.
try beginning with the purpose or scope of the work, defining the problem next, and adding guideposts to orient the reader.