검색어: farniente (프랑스어 - 영어)

farniente
siesta

et coté farniente ?
and for relaxation?

petite semaine de farniente
good week of farniente

farniente et sports nautiques.
relaxation and water sports

farniente autour de la piscine.
the courier no. 117

une véritable dolce farniente ... grec.
a real dolce farniente ... on the greek way!

c’est le temps du farniente.
this is the time of relaxation.

...de me relaxer au soleil, de farniente
... ...to relax in the sun, to lounge

journée de farniente sur le sable chaud.
a lazy summer day at the beach.

farniente sous un olivier ou balade en vélo?
laze under an olive tree or go for a bike ride?

...de me relaxer au soleil, de farniente rubrique
...to relax in the sun, to lounge rubrique

ahhhh les italiens et leur “dolce farniente” !!!!!!!!!!!
ahhhh les italiens et leur “dolce farniente” !!!!!!!!!!!

au programme : yoga, méditation, rando, farniente, etc.
au programme : yoga, méditation, rando, farniente, etc.

le farniente, le temps et le loisir de se reposer.
la dolce far niente, find the time to relax and unwind.

bien sûr, il y a le bronzage et le farniente sans complexe.
of course, there is uncomplicated sunbathing and relaxation.

farniente, détente, et relaxation sont les maîtres mots de ce lieu.
leisure, unwinding and relaxation are the key words in this place.

entretien physique, détente et farniente sont au programme des vacances.
physical fitness fields, relaxation and idlenesses are with the program of the holidays.

d'autres préfèreront le farniente bien au soleil dans le trampoline.
others will prefer to laze in the sun in the trampoline.

bien sûr, il y a le bronzage et le farniente sans complexe.
of course, there is uncomplicated sunbathing and relaxation.

le farniente combiné au shopping est agréable, surtout avec ce temps délicieux ...
farniente, combined with shopping is pleasant, especially with this delicious weather…