검색어: foie cardiaque (프랑스어 - 영어)

foie cardiaque
cardiac cirrhosis

foie
liver

empreinte cardiaque du foie
cardiac impression on liver

maladie cardiaque ou maladie du foie
heart or liver disease

ces phénomènes sont particulièrement importants dans le foie, le muscle cardiaque et le rein.
these phenomena are particularly significant in the liver, cardiac muscle and the kidney.

son coeur et sa valvule étaient enflés et son foie montrait des signes de maladie cardiaque chronique.
his heart and valve were swollen and his liver showed signs of chronic heart disease.

la substance présente un risque de toxicité pour le foie, la reproduction et le système cardiaque chez les humains.
the substance has potential for liver, reproductive and cardio toxicity in humans.

avant de le prendre, informez votre médecin si vous avez une maladie des reins, du foie ou une maladie cardiaque.
before taking it, inform your doctor if you have kidney, liver, or heart disease.

dites à votre médecin, si vous avez une maladie cardiaque, maladie du foie ou du rein.
tell your doctor, if you have heart disease, liver disease or kidney disease.

si vous avez de graves problèmes cardiaques ou du foie.
if you have a severe heart or liver problem.

• une maladie chronique, comme une maladie cardiaque, une maladie respiratoire ou une maladie du foie.
• chronic diseases, including heart, lung or liver disease;

-si vous avez une maladie cardiaque sévère.-si vous avez un mauvais fonctionnement des reins ou du foie.
-if you have poor kidney or liver function.

en fortes concentrations, la nausée, les vomissements, dépression cardiaque, troubles au foie, troubles neurologiques ;
in heavy concentrations, nausea, vomiting, cardiac depression, liver problems, neurological problems;

cathétérisme cardiaque et de cardiologie traitement en israël, le foie en israël, le traitement des enfants en israël, le traitement du cancer colorectal en israël
cardiology and cardiac catheterization treatment in israel, the liver in israel, treatment of children in israel, the treatment of colorectal cancer in israel

le pic de la concentration (dpm/mg) dans le tissu cardiaque est cependant significativement plus bas que celui mesuré dans le foie.
the peak concentration (disintegrations per minute per milligram) in the heart, however, was significantly lower as compared with the liver.

il doit être utilisé avec précaution chez les patients souffrant de troubles graves du foie ou de certains problèmes cardiaques.
it should be used with caution in patients who have severe problems with their liver or certain heart problems.

reins rate testicules thyroïde moelle osseuse foie surface osseuse paroi cardiaque poumons glandes surrénales pancréas vessie utérus intestin grêle gros intestin (partie haute) ovaires gros intestin (partie basse)
target organ kidneys spleen testes thyroid gland bone marrow liver bone surface heart wall lungs adrenal glands pancreas urinary bladder uterus small intestine upper large intestine ovaries lower large intestine

organe cible reins rate testicules thyroïde moelle osseuse foie surface osseuse paroi cardiaque poumons glandes surrénales pancréas vessie utérus intestin grêle gros intestin (partie haute) ovaires gros intestin (partie basse)
target organ kidneys spleen testes thyroid gland bone marrow liver bone surface heart wall lungs adrenal glands pancreas urinary bladder uterus small intestine upper large intestine ovaries lower large intestine

les autres effets indésirables importants comprennent troubles cardiaques, hépatotoxicité (problèmes de foie) et fractures.
other important side effects include cardiac disorders (heart problems), hepatotoxicity (liver problems) and fractures.

l'itraconazole ou un médicament anti-fongique.-si vous avez de graves problèmes cardiaques ou du foie.
-if you have a severe heart or liver problem