검색어: font partie integrant (프랑스어 - 영어)

en font partie :
the tools include:

document de base faisant partie integrante
core document forming part of the reports

la discipline et l’instruction font partie integrante de la parentalite.
discipline and instruction are integral parts of parenting.

6. partie integrante de la formation professionnelle
6. coverage in vocational training

ces transferts font donc partie integrante de la decision ´ ´ d’allocation.
transfers aimed at achieving such pareto improvements can occur between actors regardless of whether they are poor or rich.

les annexes au reglement d'application font partie integrante de celui-ci.
the annexes of the implementing regulation shall form an integral part of the latter.

_ faisant partie integrante du dossier du siege ou
_ forming an integral part of the seatback , or

il represente une partie integrante de la ´ machine electorale.
it is part and parcel of election machinery.

font partie integrante des aicords europ6ens n6goci6s ult6rieurement avec les i ceux-ci d'entrer de
according to the report, the action plan is proving increasingly successful with the audio visual industry.

conteneur avec emplacement de per age faisant partie integrante dudit conteneur.
container with integrally formed piercing site.

les banques centrales nationales font partie integrante du sebc et ´ agissent conformement aux orientations et aux instructions de la bce.
the national central banks are an integral part of the escb and shall act in accordance with the guidelines and instructions of the ecb.

cette mesure est consideree comme partie integrante des touts d’amenagement.
this is considered an integral part of development costs.

la note explicative qui est annexee au present reglement fait partie integrante de celui-ci.
the explanatory note annexed to this regulation forms an integral part thereof.

la diffusion des connaissances, partie integrante de l'utilisation des resultats de r & d
dissemination of findings as part of the utilization of r & d results

si l'appui-tete fait partie integrante du siege , quatre sieges complets;
if the head restraint is an integral part of the seat : four complete seats;

systeme enrobe de liberation de constituants actifs faisant partie integrante d'une composition comestible
a coated delivery system for active components as part of an edible composition

dispositif de mesure de debit d'air faisant partie integrante d'un corps a etranglement a commande electronique
air flow measuring device formed integrally with electronically controlled throttle body

document de référence sur les ressources du patrimoine physique et culturel partie integrante de l’environnement, tant passe que present.
under the act, a responsible authority’ (ra) must ensure that an environmental assessment be conducted for a project requiring assessment.

ille tait partie integrante de la sentence, les dispositions de l'article Ìi paragraphes 2 ά fi lui sont •plu .mes.
(d) the travel and other expenses of witnesses to the extent such expenses are approved by the tribunal;

armature d'introduction de charge en tant que partie integrante d'un element structural lamine
load-introducing armature as component part of a laminated structural element