검색어: footbag (프랑스어 - 영어)

footbag
hacky sack

geneviève a commencé à jouer peu avant le championnat mondial de footbag 1996.
genevieve started to play footbag net a couple weeks before the 1996 world's.

le championnat hivernal de footbag de montréal est un événement annuel qui existe depuis 1991.
the windchill was born in 1991 and has been presented every year since the beginning.

il ne faut cependant pas s’y méprendre, le footbag possède sa propre identité.
however you should not be mistaken here, footbag possesses its own identity.

en effet le nom footbag doit être accompagné d'un autre terme pour le qualifier proprement.
the name footbag has to be followed by another term to distinguish it properly.

il y a deux disciplines principales au footbag soit: le footbag au filet et le style libre.
there are two main games in footbag: footbag-net and footbag freestyle.

cette 19ème édition du championnat mondial de footbag. le simple et le double, féminin et masculin, ainsi que
singles and doubles, in the men's and women's categories and mixed doubles are featured in this archive document.

une discipline vedette dans le sport, le footbag au filet combine les coups de base à des acrobaties autant aériennes que terrestres.
one of the greatest games in sports, footbag net combines basic kicks to aerial acrobatics as well as ground strokes.

aki filet et kick volley sont des termes beaucoup plus descriptifs et ne peuvent être confondus avec les autres formes qui constituent l'appelation plus large de footbag.
kick volley is a much more descriptive term and therefore cannot be confused with the other forms constituting the larger footbag family of names.

en 1985 il fait un pélérinage à la mecque du footbag d'alors, la petite ville de golden au colorado, pour assister au championnat national américain.
in 1985 he encountered competitive footbag in golden, colorado at the national championships. he brought back a net in his luggage and there was the foundation of one of the most successfull footbag clubs.

le coût de participation au tournoi est fixé à $20 pour les novices et pour les intermédiaires et de $50 pour les joueurs open. un footbag de tournoi sera fourni.
the cost to enter will be $20 for novice and intermediate and $50 for open players, a tournament footbag is included.

yves a commencé à jouer au footbag en cercle en 1981. jusqu'en 1984 il a développé la marque de commerce " aki " au québec et ailleurs.
yves started to kick in circle in 1981. until 1984 he worked on the ''aki'' trademark footbags.

ce sport est encore généralement appelé footbag net et ceci est une tentative de rébellion initiée par yves archambault. je crois que le nom footbag charrie son lot de confusion au niveau de la phonétique , il est souvent confondu avec football , et de son historique.
this sport is generally called footbag net and this is a rebellion attempt initiated by yves archambault. i firmly believe that the name footbag carries a good baggage of confusion at the phonetics level , it is often verbally confused with football , as well as from its history.

le sable 8 est en fait le même design que le ochoa mais il est rempli de sable plutôt que de plastique, ce qui en fait un footbag orienté plus particulièrement vers le style libre . le sable 8 est fait de 8 panneaux d'ultrasuède.
the sable 8 has the same design than the ochoa but it is filled with sand instead of plastic, which makes it more of a freestyle bag

article nouveau conforme à l'une des revendications 1 à 3, dans lequel l'article de fabrication est choisi parmi les armes-jouets, fusils à plombs, cartes de voeux, peintures au doigt, balles à jongler "footbag", matières visqueuses pour jouer, vêtements, jouets faiseurs de bulles et bulles pour ces jouets, ballons, poudres de bain, lotions corporelles, gels, poudres et crèmes pour le corps, pâtes dentifrices, bains de bouche, savons, peintures corporelles, bains à bulles, plateaux de jeu, jouets en forme d'oeuf "tamagotchis", cigarettes factices, poupées, cierges magiques, baguettes magiques, papiers d'emballage, gélatines, enduits de glaçage ou de givrage, poudres de fée, bières, vins, champagnes, boissons non alcoolisées, cubes de glace, glace et glace sèche.
the novelty item of any of claims 1-3, wherein the article of manufacture is selected from among toy guns, pellet guns, greeting cards, fingerpaints, foot bags, slimy play material, clothing, bubble making toys and bubbles therefor, balloons, bath powders, body lotions, gels, body powders, body creams, toothpastes, mouthwashes, soaps, body paints, bubble bath, board game toys, egg-shaped toys, toy cigarettes, dolls, sparklers, magic wand toys, wrapping paper, gelatins, icings, frostings, fairy dust, beer, wine, champagne, soft drinks, ice cubes, ice and dry ice.