검색어: frais courants (프랑스어 - 영어)

frais courants
ongoing charge

frais courants 16.
standard allowances 16.

sont exclus les frais courants d'entretien.
current maintenance costs are excluded.

ensuite il y a les frais courants militaires.
then there are the ongoing costs of the troops.

frais courants subsides frais de construction ro c
running costs subsidies building costs costs of land subsidizing building costs

◦ les frais courants de fonctionnement et d'entretien;
• ongoing operating and maintenance costs

dettes au titre des frais courants d'administration;
debts for current operating expenses;

voici certains frais courants des comptes de chèques:
here are some common chequing-account fees:

• dettes au titre des frais courants d'administration;
• debts for current operating expenses,

les frais courants n’ont donc quasiment pas d’importance.
as a result, running costs are virtually negligible.

• calculez vos frais courants quotidiens; salaires, administration etc.
this clearly carries some financial risk to the company.

ce qui a entraîné des frais courants d’entretien très élevés.
well as to expanding into new properties.

les frais courants sont couverts en partie par des contributions des entreprises.
the running costs are partly covered by the contri­butions from the firms concerned.

• les imputations relatives aux frais courants des bureaux régionaux des ministres;
• charges for ministers' regional offices common costs;

approuver et assurer les achats locaux, locations et autres frais courants. 4.
to approve and be responsible for any local purchases, rental and other running costs 4.

le client insiste pour payer des frais d'opération supérieurs aux frais courants.
client wants to pay transaction fees that exceed the posted fees.

ce tarif couvre les frais courants engagés pour se servir d'un véhicule particulier.
this covers the running expenses incurred in driving a pmv.

les frais courants liés au fonctionnement d'un bureau, tels que les salaires et le loyer;
ongoing office running costs such as salaries and rent

difficulté ltée assumera également les dépenses et les frais courants de fonctionnement et d'administration de nouvelle ltée.
distressco will also fund ongoing costs and expenses for the operation and administration of newco.

la formation et l' éducation doivent être considérées comme un investissement, et non pas comme des frais courants.
training has to be considered to be an investment and not a running cost.