검색어: frais scolaire (프랑스어 - 영어)

frais scolaires
tuition fees

frais scolaires des enfants
education costs of children

frais scolaires de la catégorie 3.
category 3 school fees.

:: le manque de frais scolaires;
:: inability to pay school fees;

les frais scolaires sont actualisés annuellement.
school fees will be updated on a yearly basis.

• enseignement à domicile frais scolaires admissibles
• education instruction at home - admissible expenses

• frais scolaire pour non-résident (fsnr) associé avec les écoles publiques du canada.
• non-resident school fees associated with public education in canada.

• frais scolaires les frais scolaires comprennent :
• educational expenses these expenses include the following:

la mesure de dispense de frais scolaires a été prise la veille de la rentrée scolaire 20052006 sans planification aucune.
the waiver measure was taken just before the start of the 2005-2006 school year and there was no planning.

la presente est pour vour rappeler que les frais scolaires de votre enfant nont pas encore ete payes pour cette annee scolaire.
this is to recall that vour school fees of your child nont not yet been paid for this school year.

• frais scolaires des non-résidents, logement et repas
• board, lodging and non-resident school fees

cependant, officieusement, lescoles rclament des frais scolaires auxves.
officially, compulsory education is free of charge, but schools levy informal fees.

les frais scolaires sont normalement basées sur le coût d'exploitation.
school fees are normally based on the costs of operation.

année à un montant additionnel de même valeur afin de compenser les frais scolaires.
amount to offset school expenses.

logement et repas et langue française de la 9e à frais scolaire pour non-résident (fsnr) (si 12e année applicable)
school must be canadian french curriculum public school in canada. admissible fees would include (fsd 34.03):

la loi sur les droits d'inscription et les frais scolaires (allocations)
the fees and educational expenses (allowances) act

l’employeur doit verser à ces étudiants une somme pour couvrir leurs frais scolaires.
employers must pay such students a sum to cover their school fees.

si vous êtes toujours de service, tout remboursement pour les frais scolaires sera déduit du montant de la prime.
if still serving, the amount will be minus any education reimbursements you have received.

edc fournit des subventions pour frais scolaires pour des cours liés au poste de travail actuel de l’employé.
edc provides tuition subsidies for courses related to employees’ current positions.

quand ellen a neuf ans, ses parents ne peuvent même pas payer les frais scolaires de 10 cents par mois pour tous leurs enfants.
when ellen was nine, the family could not even afford each child's school fees of 10 cents per month.