검색어: franchomme (프랑스어 - 영어)

auguste-joseph franchomme l'acheta pour le prix record de 22 000 francs en 1843 au fils de duport.
auguste-joseph franchomme set a price record by purchasing it for frf25,000 in 1843 from duport's son.

franchomme lie d'étroites amitiés avec felix mendelssohn, lors de sa visite à paris en 1831, et surtout avec frédéric chopin.
franchomme forged close friendships with felix mendelssohn, when the latter visited paris in 1831, and with frédéric chopin.

franchomme étudie au conservatoire de lille avec mas et pierre baumann, puis avec levasseur et norblin au conservatoire de paris, obtenant son premier prix dès sa première année.
==life and career==born in lille, franchomme studied at the local conservatoire with m. mas and pierre baumann, before continuing his education with jean-henri levasseur and louis-pierre norblin at the conservatoire de paris, where he won his first prize only after one year.

À l'exception d'un voyage en angleterre qu'il effectue en 1856, franchomme ne quitte guère paris où il devient une figure centrale de la vie musicale.
with the exception of a trip to england in 1856, franchomme hardly left paris, where he became a central figure of the city's musical life.

une des huiles essentielles du québec les plus connues, traditionnellement en application sur les surrénales selon pierre franchomme, l'huile essentielle d'épinette noire a une valeur thérapeutique remarquable.
one of the essential oils of quebec's best-known, traditionally under the adrenal according to pierre franchomme, the essential oil of black spruce has a remarkable therapeutic value.

erickson, ken fagan, john farago, frank farkas, desiree & edward fortin, line fortin, louis foster, john franchomme, joseph fraser, alan & roberta fresnais, gilles gagné, roger gardiner, graeme gardiner, j. graeme gargoura, armand gilbert, noémie goldstein, rosa govindraj, suman & vrishank, master goyette, pierre greene, carol guenter, clarence a. guindon, johanne gurr, g. hanlon, peter hannesson, chris hansen, paul harrer, anthony hartnagel, timothy & patricia hegyi, sandy hemming, timothy hennessey, peter henri du vair, pierre heynen, jan hill, derek hoeppner, david irving, bill janzen, gerhard & mary jetté, marco johnson, john m. johnston, wade kamal, sarah keeping, janet kendirgi, max kennedy, michael 77
gardiner, j. graeme gargoura, armand gilbert, noémie goldstein, rosa govindraj, suman & vrishank, master goyette, pierre greene, carol guenter, clarence a. guindon, johanne gurr, g. hanlon, peter hannesson, chris hansen, paul harrer, anthony hartnagel, timothy & patricia hegyi, sandy hemming, timothy hennessey, peter henri du vair, pierre heynen, jan hill, derek hoeppner, david irving, bill janzen, gerhard & mary jetté, marco johnson, john m. johnston, wade kamal, sarah keeping, janet kendirgi, max kennedy, michael kenney, tim kerr, donald j. keuk, boun pong kienholtz, phillip kilgour, david, hon. king, donald kippen, grant knott, freda knox, allyne labrie, daniel lacombe, denis