검색어: garderont (프랑스어 - 영어)

ils/elles garderont
they are coming to grips

ils/elles ne garderont pas
they have not come to grips

ils garderont aussi la vôtre.
if they have kept my saying, they will keep yours also.

ils garderont l'entrée du bâtiment.
they will guard the entrance to the detachment.

• garderont au dossier le plan en vigueur.
• maintain a record of the current version of their plan.

manger des aliments qui vous garderont en santé;
eat food that will keep you healthy

ce sont les victimes qui garderont ce débat animé.
the victims will keep this debate alive.

du fait de la subsidiarité, les ins garderont un rôle fort.
with subsidiarity there will continue to be a strong role for the nsi.

celles qui garderont un caractère local resteront derrière.
those that stay local will lag behind.

des mises à jour régulières garderont tout utilisateur en sécurité.
regular, easy software updates will keep everyone entirely safe.

les utilisateurs garderont ces véhicules 6 mois avant d’échanger
the users will keep these vehicles 6 months before swapping

tous garderont un souvenir impérissable de cette année de festivités.
this year of celebrations is going to be unforgettable.

c’est quelque chose qu’ils garderont toute leur vie.
it is something they will have their whole lives.

garderont leurs économies en uah, par conséquent, ils gagnent sur elle,
will keep their savings in uah, as a result they earn on it,

les bottillons ou les guêtres vous garderont les pieds au chaud et au sec.
overbooties or full gaiters will help keep your feet warm and boots dry.

je sais qu'ils garderont toute leur vie le souvenir de cette expérience.
i know they will treasure the memories of their visit for a lifetime.

combien de mères garderont un visage de pierre pour le restant de leur vie ?
how many mothers will have to sit stone-faced for the rest of their lives?

5 ils garderont la forme extérieure de la piété, mais ils en renieront la puissance.
5 they will appear to have a godly life, but they will not let its power change them.

nous prendrons une décision, et cette décision fera que les canadiens garderont réellement le contrôle.
we will make a decision and the decision will be that canadians will still effectively have control.

les utilisateurs devraient signer une déclaration établissant qu’ils garderont leur mot de passe confidentiel.
users should be required to sign a statement to keep personal passwords confidential.