검색어: germes aérobie (프랑스어 - 영어)

aérobie
aerobic organism

• aérobie
• aerobics

germes aérobies mésophiles
aerobic mesophile bacteria

germes aérobies viables totaux
total viable aerobic count

selon la mesure de la teneur en germes aérobies (,
based on the aerobic bacteria count

- infections des voies respiratoires basses, y compris pneumopathies dues à des germes aérobies à
- infections of the lower respiratory tract including pneumonia caused by aerobic gram-negative

être exempts d'entérobactéries (selon la mesure de la teneur en germes aérobies:
-be free from enterobacteriaceae (based on the aerobic bacteria count:

être exempts d'entérobactéries:selon la mesure de la teneur en germes aérobies (,
absence of salmonella in 25 g of treated product;

contrôle microbiologique des produits non stériles : dénombrement des germes aérobies viables totaux 2.6.13.
microbiological examination of non-sterile products: total viable aerobic count general notices 2.6.13.

le nombre de germes aérobies, de moisissures, de levures, de bactéries anaérobies et de bactéries anaérobies sulfatoréductrices a été évalué.
the number of aerobic germs, molds, yeasts, anaerobic bacteria and sulfate-reducing anaerobic bacteria was evaluated.

la numération sur plaque des germes aérobies ne doit pas dépasser 105 ufc/g ou ml d’échantillon de fertilisant porteur du marquage ce, sauf si le biostimulant microbien est une bactérie aérobie.
aerobic plate count shall not exceed 105 cfu/g or ml sample of the ce marked fertilising product, unless the microbial biostimulant is an aerobic bacterium.

par ailleurs, il est dépourvu de germes aérobies mésophiles(< 100 ufc/g), de moisissures et de levures.
it is free of aerobic germ, mildew and yeast.

exempts d’escherichia coli ou d’enterobacteriaceae (nombre de germes aérobies totaux inférieur à 1 000 ufc par gramme de produit traité), et
free from escherichia coli or from enterobacteriaceae (based on the aerobic count: less than 1 000 cfu per gram of treated product); and

selon les recommandations de la pharmacopée européenne, la présence éventuelle de contaminants a été recherchée par ensemencement de 4 ml de la préparation dans 250 ml de bouillon tryticase-soja pour les germes aérobies, au thioglycolate pour les germes anaérobies et sabouraud pour les levures.
in accordance with european pharmacopoeia recommendations, the possible presence of any contaminants was investigated by culturing 4 ml of the preparation in 250 ml of tryticase-soya broth for aerobic germs, thioglycate for anaerobic germs and sabouraud for yeasts.

indication pneumonies dues à des germes aérobies à gram négatif infections urinaires compliquées infections respiratoires hautes et basses (selon la sévérité et la sensibilité de l'agent pathogène) infections respiratoires basses dues à pseudomonas chez les patients atteints de mucoviscidose* 9 autres infections (détaillées dans la section 4.1)
indication pneumonia caused by aerobe gram-negative bacteria complicated urinary tract infectionsdose intravenous (mg ciprofloxacin) 200-400 mg twice daily 200-400mg twice daily upper and lower respiratory tract infection (depending on 200-400mg twice daily severity and sensitivity of causative organism)