인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
who is making up the schedule?
who is making up the schedule?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
believe me, happiness is shy,
i still believe,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- fyi.....this song is making me ecstatic!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- fyi.....this song is making me ecstatic!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
arms destruction program is making bih safer.
"arms destruction program is making bih safer".
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
but their happiness is not in our hands!
but their happiness is not in our hands!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
( by the way, your post is making me miss new york tremendously).
( by the way, your post is making me miss new york tremendously).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i’m glad someone out there is making a difference in the world.
our thoughts and prayers were with you on thanksgiving day.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
therefore, even though the individual is making payments, the debt increases over time.
la différence entre les frais estimés et les ressources estimées. assessed period; assessment period période évaluée (n.f.)
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
"this young man is making a strange impression here," he said to himself.
« ce jeune homme fait ici une étrange impression », se dit-il.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"* "someone, somewhere, is making a product that will make your product obsolete.
"* "someone, somewhere, is making a product that will make your product obsolete.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
how jack welsh is making general electric the world’s most competitive corporation, new york :
how jack welsh zs making general electric the world’s most competitive corporation, new york:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
est-ce que "happiness is the road" a bien marché commercialement ? comparé aux autres ?
how did the "happiness is the road" did, commercially? compared to others?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
now called the new pl and owned by chum since 1997, the station is making a substantial donation to the archives publiques de l'ontario.
now called the new pl and owned by chum since 1997, the station is making a substantial donation to the archives of ontario.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
avec l'album "less is more" qui sort moins d'un an après "happiness is the road" .
with the "less ismore" album released less than a year after "happiness is the road".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
finalement il a réussi à sélectionner des sons d'une chanson de "happiness is the road" qui ont des sonorités similaires et à se débrouiller avec ça.
but he managed to select one of the other songs from "happiness is the road" which has kind of a similar sound and go on with it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
quelques questions sur la tournée "happiness is the road" pour commencer. en effet j'ai eu la chance de vous voirà lyon en février dernier.
few questions on the "happiness is the road" tour as i had the chance to see you in lyon early february.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
but the important point that mr. blair is making here is that we want a europe that meets and responds to the priorities of its people on jobs, on tackling crime, on protecting the environment… question :
but the important point that mr. blair is making here is that we want a europe that meets and responds to the priorities of its people on jobs, on tackling crime, on protecting the environment… qestion :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
it is with a view to this eventual succession that the bishop of piacenza has formed very close relations with the marchesa raversi, and now their intimacy is making the archbishop tremble for the success of his favourite scheme, to have a del dongo on his staff and to give him orders."
c’est dans ce but de succession future que l’évêque de plaisance a pris des relations fort étroites avec la marquise raversi, et maintenant ces liaisons font trembler l’archevêque pour le succès de son dessein favori, avoir un del dongo à son état-major, et lui donner des ordres.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
health infostructure atlantic better information through atlantic collaboration suivante précédente table des matières 4.0 main impact the impact the hia project is making in the community/regionservice to rural areas of atlantic canada has improved as a result of the tele-i4 project.
health infostructure atlantic better information through atlantic collaboration next previous table of contents 4.0 main impact the impact the hia project is making in the community/regionservice to rural areas of atlantic canada has improved as a result of the tele-i4 project.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
you will need to verify a correct implementation in two key areas of your federate: 1) that your rti interface module is making correct use of rti services and correctly processing data that is sent to and received from the rti and 2) that your simulation is correctly interacting with your rti interface module.
if we consider a testing environment made up of four separate components, namely your simulation code, an rti interface module, the rti itself, and a test federate, then we can identify the following combinations of components that will allow us to exercise and debug a spectrum of functionality: 1.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: