전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
hespéridine
hesperidin
마지막 업데이트: 2015-03-25 사용 빈도: 28 품질: 추천인: Wikipedia
hespéridine méthylchalcone
hesperidin methyl chalcone
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 10 품질: 추천인: IATE
l'hespéridine méthylchalcone
methylchalcone hesperidin
마지막 업데이트: 2011-07-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
utilisation de l'hespéridine
use of hesperidine
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
composition contenant de l'hespÉridine
hesperidin-containing composition
hespéridine pour le traitement de l'épilepsie
hesperidin for the treatment of epilepsy
l'hespéridine ou les dérivés de l'hespéridine,
hesperidin or the derivatives thereof;
compositions cosmÉtiques comprenant un sclarÉolide et un hespÉridine mÉthyle chalcone
cosmetic compositions comprising sclareolide and hesperidin methyl chalcone
ce phénomène est évité par la consommation d'hespéridine chez les rates ovx.
this phenomenon is prevented by the consumption of hesperidin by the ovx rats.
마지막 업데이트: 2014-12-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
c'est sous forme d'hespéridine que les régimes expérimentaux ont été supplémentés.
it is in the form of hesperidin that the experimental diets were supplemented.
extrait d'agrume riche en flavonoÏdes (hespÉridine, narirutine, didymine)
flavonoid-rich (hesperidin, narirutin, didymin) citrus extract
hmg coa. réductase et contenant une quantité efficace d'hespéridine et d'hespérétine.
hmg-coa. reductase activity in mammals comprises an effective amount of hesperidin or hesperetin.
aliment ou boisson, qui contient l'hespéridine α-glycosylique selon la revendication 1.
a food or beverage, which contains α-glycosyl hesperidin according to claim 1.
마지막 업데이트: 2014-12-04 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
de même, l'hespéridine induit une augmentation de l'accumulation du calcium dans les ostéoblastes.
similarly, hesperidin induces an increase in the accumulation of calcium in the osteoblasts.
les résultats présentés à la figure 10 montrent donc que l'hespéridine est dépourvue d'effet utérotrophique.
the results presented in fig. 10 thus show that hesperidin lacks a uterotrophic effect.
cosmétique de la revendication 21, dans lequel ladite hespéridine α-glycosylique est une hespéridine α-glucosylique.
the cosmetic of claim 21, wherein said α-glycosyl hesperidin is α-glucosyl hesperidin.
avec lesdites compositions, la dégradation de l'hespéridine est supprimée et l'hespéridine est incluse de manière stable.
with said compositions, hesperidin degradation is suppressed and hesperidin is stably included.
combinaison d'hespÉridine et d'antiacides dans le traitement du reflux gastro-Œsophagien pathologique (rgop)
combination of hesperidin and antacids in the treatment of gastro-esophageal reflux disease (gerd)
hespéridine et hespérétine utilisées en tant qu'inhibiteur de 3-hydroxy -3-methyl-glutaryl coenzyme a (hmg coa) réductase
hesperidin and hesperetin as 3-hydroxy -3-methylglutaryl coa (hmg-coa) reductase inhibitor
