검색어: huitièmes de finale (프랑스어 - 영어)

phase de poules, huitièmes de finale...
group stage, round of 16...

huitième de finale :
eighth final :

les cinq derniers huitièmes de finale retour du real
real madrid's last five last 16 matches in the champions league

huitième de finale 1
1)

en huitièmes de finale, on peut prendre n’importe qui.
in the last 16, we'll take on whoever they give us.

le canada affrontera la france, mercredi, en huitièmes de finale.
canada faces france on wednesday in the round of 16.

avec la victoire, les italiens se qualifient pour les huitièmes de finale.
with the victory, the italians advance to the round of 16.

lyon a donc décroché son billet pour les huitièmes de finale de la c1.
so, lyon have grabbed their ticket to the last 16 of the champions league.

chez les hommes, les trois duos canadiens participeront aux huitièmes de finale.
on the men’s side, all three canadian pairs are headed to the round of 16.

height of the net huitième de finale
frapper en bout de course hold the racket in open position (to)

=== huitièmes de finale ===les rencontres ont lieu les 12, 18 et 19 mars 2009.
===round of 16===the first leg matches were played on 12 march, and the second leg matches were played on 18 march and 19 march 2009.

c’est bien, après bordeaux, de se qualifier pour ces huitièmes de finale.
after bordeaux, it’s good that we have qualified for the last 16.

a combien estimez-vous vos chances de vous qualifier pour les huitièmes de finale ?
what would you say your chances are of qualifying for the knockout phase?

le milan ac termine second du groupe g et se qualifie pour les huitièmes de finale.
ac milan finishes the second of the group g and qualifies itself for rounds of 16.

coupe de france, huitième de finale en 1960
coupe de france, 1/8 final, 1960

les équipes terminant aux deux premières places de chaque groupe se qualifient pour les huitièmes de finale.
the top two teams from each group advanced to the round of 16.

en coupe de france, réalise sa meilleure performance le 6 mars 1960 en disputant les huitièmes de finale.
on the 6th of march 1960 forbach reached the last sixteen of the coupe de france, losing out to eventual cup winners as monaco, 3-2 after extra time, in bordeaux.

pour accéder aux huitièmes de finale de la champions league, ils devront s’imposer à ibrox park.
to get to the knockout phase of the competition, they’ll have to win at ibrox park.

grâce à cette seconde victoire en autant de matchs, les auriverde se qualifient pour les huitièmes de finale.
thanks to their second victory from as many matches, the brazilians are assured a place in the second round.

avec déjà six points au compteur, une victoire lyonnaise serait un grand pas vers les huitièmes de finale de la compétition.
with six points already, a win in lyon would be a great step towards the knockout stages of the competition.