검색어: hypertextuels (프랑스어 - 영어)

le site web gefran peut contenir des liens hypertextuels vers des pages web de tiers.
the gefran web site may contain hyperlinks to the web pages of third parties.

les liens hypertextuels figurant dans les encadrés contenant les exemples de mesures constituent une première étape pour obtenir une aide et des informations supplémentaires.
the links in the example boxes provide a first step in getting that extra help and information.

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite information comprend un fichier de protocole de description de documents hypertextuels.
the method of any preceding claim, wherein said information comprises a hypertext markup language file.

le serveur marchands fonctionne dans un système informatique marchands, lequel comprend également un serveur http (protocole de transfert de documents hypertextuels).
the merchant server executes in a merchant computer system, which also includes an http (hyper text transfer protocol) server.

le serveur web selon l'une quelconque des revendications 13 à 22, dans lequel la page sélectionnée est une page de langage de description de documents hypertextuels (html)
the web server of any of claims 13 to 22 wherein the selected page is a hypertext markup language (html) page

« bien que vieille de milliers d'années, la noble aspiration de l'encyclopédie a réussi à se concrétiser dans cette ronde de connaissances reliées les unes aux autres qu'offre le monde hypertextuel d'internet.
"though thousands of years old, the noble idea of the encyclopedia has found its true fulfillment of a circle of interconnected knowledge in the hypertext world of the internet."