검색어: hypothécables (프랑스어 - 영어)

comme ces terrains ne sont pas hypothécables, la garantie ministérielle fournit un nantissement à l’institution financière en cas de défaut de l’emprunteur.
reserves are, as such, non mortgageable and the ministerial guarantee provides security to the lending institution in the event of a default by the client.

À cet égard, les réserves ne sont pas hypothécables et la garantie du ministre donne une sécurité à l’établissement prêteur dans le cas d’un manquement du client.
the department has identified contaminated sites for which a liability of $1,313,856,000 ($1,071,014,000 in 2006) has been recorded.

les fondations foncières aborigènes pourront contracter des baux emphytéotiques avec une entité devant être créée, soit par le territoire du nord, soit par le gouvernement australien, qui octroiera ensuite des baux de location hypothécables à des particuliers et à des entreprises.
aboriginal land trusts will be able to enter into 99-year head leases with an entity to be established by either the northern territory government or the australian government. the entity will then issue subleases, which can be mortgaged, to individuals and businesses.

le crédit à risque dans l'union européenne est très limité contrairement aux États-unis et nous avons des conditions d'emprunt plus sévères ainsi que des limites sur les valeurs hypothécables.
sub-prime lending in the european union is very limited compared to the united states and we have safeguards in place, such as lending rules and limits on loan to value.

valeur hypothécable
loan value