인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il fait chaud et le soleil brille intensivement.
it is hot, the sun is burning down from the sky.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
enfin... il fait chaud et le soleil brille.
finally... it's warm outside and the sun is shining.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
mais il y a un grand "si".
but this is a big "if".
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ici, il y a encore un grand potentiel de reconditionnement.
here it still another large renovierungspotenzial gives.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
___ ma chambre , il y a un grand lit
___ my room, there is a double bed
마지막 업데이트: 2021-08-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ici, il y a un paradoxe.
there is a paradox here.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il fait chaud et il n'y a pas eu de pluie depuis plusieurs jours
it is warm and it hasn't rained for several days
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ici il pleut beaucoup et il y a des inondations
here it rains a lot and there are floods
마지막 업데이트: 2017-01-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il y a un grand respect de l’autre.
performing in small clubs is more for us.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il existe plusieurs commanditaires pour le spectacle et il y a un grand nombre de sièges.
there are multiple sponsors for the event and enhanced seating capacity.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a’ l’extérieur il y a un grand parking.
a large parking lot outside, but partially covered, is available to guests.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et il y a un grand écart entre la tâche et le système moteur.
and there's a big gap between the task and the movement system.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vous voyez, ici, il y a un vin rosé.
let me amuse myself by making a suggestion.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
sous les tropiques, où il fait chaud en général, il y a de nombreux lézards.
in the tropics, where the weather is usually warm, there are many lizards.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nous venons seulement de commencer et il y a un grand éventail de possibilités au salon.
we've just began and there are tones of possibilities in the show.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ici, il y a un manque de vieilles étoiles.
there is a dearth of old stars.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ici á freeport il pleut et il fait chaud en été.
my father is very funny and hardworking. my mother is adorable and intelligent. ihave a black cat. he's adorable and he likes to play.
마지막 업데이트: 2022-05-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ici, il y a un intérêt marqué des États membres.
here the member states certainly have a marked interest.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
cela est particulièrement important s'il fait chaud et humide.
that's especially important when it's hot and humid.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
certaines années, le soleil brille et il fait chaud ou bien il pleut et il y a de la bruine et du brouillard.
in some years, the sun is out and the temperatures are warm, but in other years the "capelin weather" rolls in.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다