검색어: ii2 (프랑스어 - 영어)

annexe ii2
annex ii

le constituant ii2 étant un polymère en peigne amphiphile
being an amphiphilic comb polymer

mensuel ii2/fr septembre 1998 paraît 10 fois par an
monthly ii2/en september 1998 published 10 times per year

Études de cohortes et cas-témoins (ii2)
cohort and casecontrol studies (ii-2)

titre ii2 cour européenne des droits de l’homme article 19
section ii2 european court of human rights article 19

131. financement de l’opération des nations unies en somalie ii2
131. financing of the united nations operation in somalia ii2

le comité économique et social a émis deux avis sur les programmes altener ii1 et save ii2.
the economic and social committee has issued two opinions regarding the altener ii1 and save ii 2programmes.

les points m1 et m2 ne cor­ respondent pas forcément à des pixels dans ces images ii1 et ii2.
the points m1 and m2 do not necessarily correspond to the pixels in these pictures ii1 and ii2.

animal transgenique presentant une expression du recepteur ii2 d'angiotensine specifique aux tissus vasculaires
transgenic animal showing vascular tissue-specific expression of angiotensin ii2 receptor

la figure 3c montre aussi que le bloc p1 reçoit en entrée les signaux i1 et ii2 et a en sortie le signal o1.
fig. 3 c also shows that the block p 1 receives as input the signals i 1 and ii 2 and has at its output the signal o 1 .

ou bien l'additif polymère comprend comme constituant ii2 au moins une unité hydrosoluble et au moins une unité hydrophobe
or the polymer additive as component ii2 comprising at least one water-soluble unit and at least one hydrophobic unit

en outre, il est apparu que les lignes ferroviaires en construction ou prévues en 2002 totalisaient 8417 km, un chiffre qui inclue cependant les lignes des catégories ii2 et iii3.
registers of infrastructure and rolling stock the interoperability directives require member states to publish and update annually national infrastructure and rolling stock registers.

le règlement à l'examen est un complément nécessaire au règlement rome-ii2, dont le processus législatif est très avancé.
the regulation is a necessary complement to the rome ii regulation2, which has reached an advanced stage in the legislative process.

la marque d'homologation ci-dessus, apposée sur un véhicule, indique que le type de véhicule concerné a été homologué aux pays-bas (e4) en vertu des règlements nos 34, parties i ou iv et ii2, et 33*/.
the above approval mark affixed to a vehicle shows that the type concerned was approved in the netherlands (e4) pursuant to regulations nos. 34 parts i or iv and ii-2 and 33*/.