검색어: iiibis (프랑스어 - 영어)

article iiibis
article iii bis

«annexe iiibis
"annex iiia

iiibis - immunités parlementaires42
iiia - parliamentary immunities42

admission temporaire des hommes et des femmes d'affaires partie iiibis :
temporary entry for business persons part three bis:

les monomères de formules iii, iiibis et iv sont des produits connus ou peuvent être préparés selon les méthodes connues.
the monomers of formulas iii, iii bis and iv are known products or can be prepared in accordance with known methods.

elle a déclaré que le point iiibis) devrait viser d’ autres éléments manquants de la demande.
it further stated that item (iiibis) should include other missing elements of an application.

◦ partie iiibis : marchés publics - chapitre kbisles dispositions de ce chapitre ne sont pas encore en vigeur.
◦ part three bis government procurement - chapter kbis the provisions of this chapter have not yet entered into force.

en ce qui concerne le terme "communication", on se reportera à l’article 1.iiibis).
as to the term "communication", reference is made to article 1(iiibis).

article x:1du gatt, article iiibis de l'agcs et article 63:4 de l'accord sur les adpic.
gatt article x:1, gats article iiibis and trips article 63:4.

en outre, le représentant de la ficpi a fait remarquer que le point iiibis) pourrait être incorporé au point ii), car les deux ont un rapport avec la fixation de la date de dépôt.
further, the representative of ficpi pointed out that item (iiibis) could be incorporated into item (ii) since both items were related to the establishment of a filing date.

au point iiibis), la fourniture d’une traduction ou d’une copie certifiée conforme en vertu de l’article 4.7) (anciennement article 4.4)) n’est plus mentionnée, compte tenu des modifications apportées à cet article.
item (iiibis) no longer refers to the furnishing of a translation or certified copy according to article 4(7) (formerly article 4(4)) in consequence of the amendments to that article.