검색어: il a énorment appris (프랑스어 - 영어)

il l'a appris.
he had learned it by rote.

il a appris à nager.
he learned how to swim.

il a appris à être patient.
he has learned to be patient.

il n'a pas appris à être...
he cannot learn to be-

il a appris le français rapidement.
he acquired french quickly.

il n'a manifestement pas appris cela.
he obviously missed that.

il a appris consciencieusement de ses erreurs.
and he learned meticulously from his mistakes.

il a appris à parler l'anglais.
he has learned how to speak english.

c'est ça qu'il m'a appris.
that’s what learnt.

il n'a rien appris à l'école.
he didn't learn anything in school.

il a appris ce qui s'était passé.
he found out about it.

dès l'adolescence, il a appris la trompette.
as a teenager he learned the trumpet.

il a appris la nouvelle en lisant le journal.
he learned the news while reading the newspaper.

il est tombé de haut quand il a appris que xyz
the news that xyz brought him down to earth with a bang

en fait, il l’a appris hier soir vers 21h15!
in fact he found out about it last night at 9.15 p.m.!

dans la souffrance, il a appris l’obéissance totale.
in his pain he learned complete obedience.

et il m’a appris à jouer de la guitare".
the name pagoda comes from the taoist house of worship of the same name.

il a appris que ces négociations portaient sur plusieurs points :
the committee was informed that the negotiations included the following topics:

j'espère sincèrement qu'il a appris quelque chose.
i hope it has learned something.

ce faisant, il a même appris à mieux maîtriser son diabète.
in the course of realizing this ambition, he learned even more about controlling his diabetes.