검색어: il aimait la mort ,elle aimait la vie, (프랑스어 - 영어)

il aimait la mort ,elle aimait la vie.
he loved death, she loved life.

il aimait la vie
he loved life

elle aimait la prière.
she liked prayer.

il aimait aider les défavorisés et il aimait la vie.
he loved to help the underdog, and he loved life.

elle aimait la nature autant que paul.
she was paul plante’s wife.

il aimait la vie, et surtout les sports à qui il a tout donné.
he loved life, especially sports and embraced them with his whole heart.

et il aimait la vie sur la colline, ce qui n’est pas le cas de tous.
and, he loved life on the hill. not everybody does, you see.

je lui ai demandé si il aimait la nourriture chinoise.
i asked her if he liked chinese food.

j’ai demandé à la femme en question si elle aimait vivre à umlazi, si elle aimait la communauté.
i asked the woman if she enjoys living in umlazi, if she enjoys the community there.

elle aimait la photographie et ça se voit tout à travers son blog.
she loved photography and it shows all across her blog.

il aimait la musique et joue du violon, préférant jouer dans des quatuors.
he loved music and played the violin, preferring to play in quartets.

il aimait la poésie qu'il lisait chaque année avec nous.
he loved the poetry that he read every year with us.

les femmes l’aimaient énormément. il souriait tout le temps, il riait volontiers, il aimait la vie.
the women all loved him. he was always smiling, he liked to laugh and he loved life.

je garde de shirley le souvenir d'une femme qui aimait la vie.
i will remember shirley as a woman who loved life.

on peut meme ˆ ` ´ ´ ` ´ dire qu’il aimait la vie a tous les egards.
indeed, he loved life in all its aspects.

benoit aimait la vie et la savourait pleinement dans son travail avec les forces canadiennes.
benoit loved life and savoured it fully in his work with the canadian forces.

je suis arrivé à la conclusion que ses larmes étaient des larmes de tristesse parce qu'elle aimait la terre.
i concluded those tears were tears of sorrow for the love of the land.

elle aimait la musique, et ma bosse serait “sway” de la musique à portée de voix.
she loved music, and my bump would “sway” to music within earshot.

dans une interview, thimothee besset d'id software a confirmé qu'il aimait la distribution debian.
in an interview, id software's timothee besset confirmed that he loves the debian distribution.

il semble qu'il aimait la vie, la nature et l'europe, comme moi… dommage qu'il ne soit plus là.
europe as a starting point, and not, as it is usually seen as a point of arrival for renewal.