전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il arrive parfois.
it happens sometimes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il m'arrive parfois de penser, répugné,
with disgust, i still think to this day
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il arrive parfois que tout soit trop gros…
sometimes everything is too big…
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il arrive parfois que tout s'emboîte.
sometimes everything simply falls together.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il arrive parfois qu'un accord de contribution échoue.
contribution agreements sometimes fall through altogether.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"néanmoins, il nous arrive parfois de marquer des points.
"but we do sometimes make progress.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il arrive parfois que des gens aient de telles ambitions!
some people are capable of having even such ambitions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il arrive parfois que la situation soit inversée.
it goes the other way around from time to time.
마지막 업데이트: 2010-06-28
사용 빈도: 1
품질:
il arrive parfois, et très probablement par vous seul.
it happens sometime and most probably by you only.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il arrive parfois que cela n’est pas le cas.
some times, this happens not to be the case.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
et il arrive parfois que l'on sente ce dard.
and occasionally one can feel the sting.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
franchement, il nous arrive parfois de ne pas le savoir nous-mêmes.
frankly sometimes we do not seem to know ourselves.
마지막 업데이트: 2013-11-05
사용 빈도: 1
품질:
il arrive parfois, bien sûr, que les deux s’entremêlent.
sometimes, of course, the two overlap.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il arrive parfois qu'il lui propose plusieurs options.
occasionally, the designer presents several options.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
toutefois, il arrive parfois que les choses tournent très mal.
however, sometimes, things can go dreadfully awry.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il arrive parfois que l’éruption cutanée devienne sévère.
occasionally a rash may become severe.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
il m'arrive parfois de manquer quelques mots et j'ai manqué ces mots.
i sometimes miss a word here and there, and i missed those.
마지막 업데이트: 2017-03-01
사용 빈도: 1
품질:
il m'arrive parfois d'éprouver des problèmes dans ma foi.
i have some problems in faith sometimes i know it is th esataans.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mais il arrive parfois qu'elle trouve des majorités dans ce parlement.
but it does sometimes find majority support in this parliament.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
cependant, il arrive parfois que les travaux soient réalisés sans problème.
however, sometimes the work can be completed without hassle.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: