검색어: il attire le regard (프랑스어 - 영어)

il attire le mal!
it draws the evil!

elle attire le regard par sa force expressive.
the date in a window at 6 o’clock is in perfect symmetry with the other indicators and catches the eye with its expressive power.

et partout elle attire le regard et les compliments.
it catches eyes wherever i take it, and brings compliments.

il attire ses clients.
he sucks them in.

il m'attire par tout.
he attracts me by everything.

il attire également l'atten­
the council also draws atten­tion to the need to improve the financial structure of small and medium-sized com­

il attire définitivement l’attention.
il attire définitivement l’attention.

et apparemment il attire l’attention:
et apparemment il attire l’attention:

c'est, je pense, un thème qui attire le regard de nombreuses personnes.
i think that this is a topic that catches many people's eye.

- son emplacement exposé, qui attire le regard depuis le fleuve et la route.
its exposed location that gives visual prominence to the tower from both the river and the highway.

elle recherche, et obtient, un éclairage beauté impressionnant qui attire le regard du spectateur.
aiming for, and achieving, a crispy beauty light that captivates the eyes of the viewer.

support pour calendriers conÇu pour attirer le regard
visual sensitive support of calendars

the bulldogs font sensation lors de ce tournoi et attire le regard de la world wrestling federation.
the bulldogs made a nice showing in the tournament, which drew the interest of the world wrestling federation.

sa prestation attire le regard d'amina zaripova, la personne alors responsable du programme.
her performance caught the eye of amina zaripova, who was in charge of the youth program.

elles étaient vraiment destinées à attirer le regard.
they were really there to be eye-catching.

ce joli modèle croisé souligne la taille, offre un soutien optimal et attire le regard vers le haut de
this pretty crossover top offers support and draws attention upwards and away from problem areas and helps accentuate

ils se ressemblaient tous plus ou moins. on voulait aussi quelque chose qui attire le regard et qui marque.
they all kinda looked quite similar . we also wanted something that really caught your eye and stood out.

10­19 qui attire le regard, simplement de par leur impor­ tance dans le total de l'emploi industriel.
10-19 very small industrial enterprises contributed an extremely high proportion of total employment

il attire le regard sur un contenu particulier et la bordure qui dépasse peut être imprimée de façon à capter davantage l’attention du lecteur.
it attracts the eye to specific content and the border that extends beyond the flyer can be specially printed to further capture the attention of readers.

le robusto présente bien, la cape soyeuse attire le regard et donne envie de le toucher, de l’allumer.
the robusto looks good, its silky outer attracts the eye and makes you want to touch it, to light it.