검색어: il est 21 heures, je dis (프랑스어 - 영어)

et maintenant, il est 21 heures 15 et je vais dormir.
and now it's 9:15pm i'm going to sleep.

il est pas si je dis non.
it's not that i say no.

comme il est presque 14 heures, je dois l'interrompre.
it being almost 2 p.m. i will intervene.

il est décédé des suites de ses blessures, vers 21 heures.
his car was hit during a shelling attack and he died later of his wounds.

comme il est près de 14 heures, je vais interrompre le député.
as it is almost 2 p.m. i will stop the member here.

il dit qu’il est neuf heures, je ferais mieux de partir.
he says it’s nine o’clock, now i’d better go.

2220 mmelarouche : c'est 64 heures, je crois.
so that is one example.

le débat a commencé aujourd'hui et il est maintenant 21 heures.
the debate started today and it is now 9 o'clock in the evening.

--dans deux heures je me lèverai.
"i shall get up in a couple of hours."

comme il est presque quatorze heures, je dois interrompre l'honorable député.
as it is now almost 2 p.m., i must interrupt the hon. member.

a 13 heures, je suspendrai le scrutin.
as usual, counting will take place under the supervision of two tellers.

il n'est pas responsable de ce que je dis sur les mèmes.
and he's not responsible for what i say about memes.

21 je dis: que viennent-ils faire?
21 then said i, what come these to do?

(dix-sept heures) je suis toujours là.
(seventeen hours) i'm still here.

comme il est presque 14 heures, je crois que la chambre devrait passer aux déclarations de députés.
as it is almost 2 p.m., i thought we would proceed to statements by members.

il est 21 h 30 au moment de cette conversation.
this conversation took place at about 2130.

constatant qu'il est déjà 8 heures, je pense que tu devrais partir bientôt pour l'école.
seeing that it is 8 o'clock, i think you should leave for school soon.

il est clos: 37 députés avant la séance, je dis bien avant la séance.
it is closed: 37 members before the sitting; before the sitting.

durant quelques heures je pus contempler en face la civilisation.
for several hours, with my eyes wide open, i gaped at the face of civilization.

vingt-quatre heures je suis restée à l’hôpital.
i was in the hospital for 24 hours.