검색어: il faut efface bcp (프랑스어 - 영어)

il faut
you have to be modern

il faut,
collapse

il faut:
we need:

il faut(...)
that is why(...)

il faut les effacer une par une par exemple.
presently, clicking a link opens it in the same window.

ok. il faut secouer pour effacer le dessin.
right, of course. we shake it to erase, like this.

nombre spécifie combien de caractères il faut effacer.
count specifies how many characters to delete.

il faut restaurer les droits des personnes «effacées»
restore the rights of the "erased"

il faut effacer yalta, et cela ne se fera pas en un jour.
the effects of yalta must be swept away, and that can't be done in a day.

dans certains cas, il faut effacer les deux transistors c1 et c2 avant la programmation.
in certain cases, both the transistors c1 and c2 must be erased before the programming.

pour effacer de manière sûre, il faut donc que toute trace de donnée soit éliminée.
a method for secure deletion must ensure that all traces of the data are being eliminated.

il faut restaurer les droits des personnes «effacées» document - slovÉnie.
restore the rights of the "erased" document - slovenia:

avant d'effacer l'eeprom, il faut écrire un chargeur dans le pic.
before the program can erase the eeprom, it needs to write a loader to the pic.

il faut effacer les paragraphes 40, 41, 42, 62, 72 et le texte en gras au paragraphe 73.
20. paragraphs 40, 41, 42, 62, 72 and the part of paragraph 73 in bold should be deleted.

pour lire une cellule, il faut alors tester si elle est bien effacée, ou peu effacée voire proche de vierge.
to read a cell, it is then necessary to make a test to find out if it is properly erased or slightly erased or even close to being a blank cell.

alternativement, pour effacer le demi-tour il faut empêcher le couplage hydrodynamique entre les deux plaques 10, 12.
[0201] alternatively, in order to erase the half-turn, it is necessary to prevent the hydrodynamic coupling between the two plates 10 , 12 .

une dernière chose: au paragraphe 9, il y a une phrase médiane qu' il faut considérer comme effacée.
one last point: in paragraph 9, there is a phrase in the middle that needs to be considered deleted.

il faut effacer le regret que milan kundera exprimait pour donner à notre europe cette profondeur de culture qui, seule, peut la légitimer vraiment.
europe had developed its political and economic systems first, but now was the time for cultural advancement.

pour chacun des messages semblables, il faut absolument cliquer sur « non » (ne veut pas effacer aucune paye).
for each of them, you must answer « no » (meaning that you do not want to erase any payroll data for this employee).

s’il ou si elle l’écrit, il faut ne pas oublier de l’effacer après la séance d’examen.
if you write it down, remember to erase it after the test session.